فهرست
معماری
مقدمهای بر معماری و طراحی داخلی مؤسسات مالی و بانک‌ها در جهان / نوشته‌ی پگاه پایهدار و فرزانه احسانی مؤید
بازیابی نقش معماری بانک‌ها در شهر / نوشته‌ی بیژن شافعی
معماری بانک‌ها و مؤسسات مالی در ایران/ نوشته‌ی پگاه پایهدار و فرزانه احسانی مؤید با همکاری بیژن شافعی و فرامرز پارسی
مسابقه ی بین المللی طراحی ساختمان مرکزی بورس اوراق بهادار تهران، 1391
رتبه‌ی اول: مهندسین مشاور ویرایش الگوی واسط (واو) با همکاری دفتر معماری آراونا از شیلی
رتبه‌ی دوم: مهندسین مشاور هسته‌ی طراحی با همکاری دفتر معماری هادی تهرانی و همکاران از آلمان
رتبه‌ی سوم: مهندسین مشاور تدبیر عمران ایرانیان با همکاری دفتر معماری نسرین سراجی از فرانسه
رتبه‌ی چهارم: مهندسین مشاور نقش جهان پارس با همکاری جی.ام.پی از آلمان
مهندسین مشاور شاخه‌ی تجربی معماری کلانشهر با همکاری شرکت وی.ام.ایکس از هلند
مهندسین مشاور آژندشهر و کارشیو با همکاری شرکت کُر از کانادا
گروه معماری پادیاوپارت با همکاری دفتر هانس هولاین از اتریش
مهندسین مشاور ایران آرک و گروه معماری مام با همکاری شرکت لاوا از استرالیا
بررسی موردی معماری مؤسسات مالی و بانک ها در جهان
سه شعبه‌ی بانک سوگامو شینکین، طراحی از امانوئل مورو + دیزاین / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید
وان شلی استریت (بانک مک‌کواری)، معماری از شرکت معماران کلایو ویلکینسن / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید
دفتر مرکزی بانک میدلفارت، معماری از گروه 3XN / ترجمه‌ی الهه قبادی ساکی
مقدمهای بر معماری پایدار / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید
باغ گیاه‌شناسی تورنتو، معماری از شرکت معماری مونتگومری و سیسام / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید
طراحی و معماری داخلی
مسابقه‌ی طرح معماری داخلی ساختمان شعبه‌ی مرکزی بانک مسکن / طراحی از حبیبه مجدآبادی و علیرضا مشهدی میرزا
آژانس انحصاری آموزشی و دفاتر مالیاتی، طراحی از بن ون برکل (یو.اِن استودیو) / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید
فراؤن‌هافر، طراحی از شرکت معماران لوییس پدرا سیلوا / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید
خانه ی شماره ی 58، طراحی از گیسو و مژگان حریری (دفتر معماری حریری و حریری) / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید
خانه‌ی وردنت، طراحی از راب میلز / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید
گود هاؤس، طراحی از متیو اسمیت (شرکت کرون) / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید
طراحی
هوشنگ سیحون، معمار و نقاش / نوشته‌ی فرزانه احسانی مؤید
آداب معماری، بازار ساخت‌وساز در تهران / نوشته‌ی لادن شریف‌پور، کورش فتحی؛ مشاور عالی: نشید نبیان
شناسنامه
صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن
مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد
مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی
مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی
سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی‌زاد
طراح گرافیک و صفحه‌آرا: عاطفه طاهری، پگاه سالارکیا
مترجم و ویراستار: فرزانه احسانی مؤید
مدیر بخش فنی و رایانه: فرید عابدین شیرازی
ه‌یئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): فرزانه احسانی مؤید، امیر بانی مسعود، کاوه بذرافکن، فرامرز پارسی، پدرام جعفربیگی، شهریار خانی‌زاد، پویا خزائلی پارسا، علی خادم‌زاده، الهام رضوی، الناز رحیمی، علیرضا سیّداحمدیان، بیژن شافعی، علی‌اکبر صارمی، محمد عبدالرضا زاده، امیر فرج‌الله‌ی راد، آبتین گلکار، کاوه منصوری، کامبیز ناظرعمو، نشید نبیان، حمید ناصرنصیر
همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): پگاه پایهدار، شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، الهه قبادی ساکی، محمدرضا کاشانی
لیتوگرافی: رسام گرافیک (88751924 -88759322)
چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 (88437566)
صحافی: معین (44198615)
توزیع کیوسک های مطبوعاتی: نشر گستر امروز (61933000)
