مجلات معماری

صفحه اصلی/مجلات معماری

تخفیف دائمی + ارسال رایگان به سراسر کشور
ارسال با پیک موتوری رایگان در لحظه با سفارش بیش از 5 آیتم: فقط در شهر تهران

[layerslider id=”4″]

  • فهرست
    میترا در جامه‌ا‌ی مدرن / شهریار خانی ‌زاد معمار سال هبوط / مینا حنیفی  واحد معمار سال 1396: زنان معمار منتقد، ساناز افتخارزاده و تمامی دیگر زنان معمار منتقدی که هنوز طلوع نکرده اند. نقدهای زنانِ معمار در ایران: توسعه‌ی مرز معماری یا گذر از خط قرمزها؟ / تحریریه ی هنر معماری دوسالانه بندر تاریخی کنگ: بهشت گمشده / شیوا آراسته نظریه پردازان معماری تأثیر «محیط» بر نقد معماری / یان نوسوم / ترجمه‌ی مهدیه حیدری معماری حل‌المسائل نیست؛ معماری خودش مسئله ایجاد می‌کند، مصاحبه ی ولادیمیر بلوگلوفسکی با پیتر آیزنمن / ترجمه‌ی اردلان مقدم حرفه‌ی نقد / دیوید لِدربارو / ترجمه ی مینا حنیفی  واحد پیچیده‌گویی‌های معمارانه: مغالطات کلامی و بحران واژه‌گزینی / اشکان قشقایی فراسوی نیک و بد: گریز از جهل مرکب، نقدی بر سخنان پویان روحی / مدیا فرزانفر ویلای توتستان اثر دفتر معماری سهراب رفعت / سهراب رفعت نقد نیما مکاری بر ویلای توتستان اثر سهراب رفعت دو سناریوی انتقادی و چند ایده برای ویلای توتستان اثر سهراب رفعت / تحریریه ی هنر معماری معرفی ساختمان اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی استان کرمانشاه / نیما مکاری نقدی بر پروژه ی ساختمان اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی استان کرمانشاه / سیامک پناهی احترام به گذشته، احترام به آینده‌ی خودمان است: داستان باغ کتاب تهران و نقدی بر جلسه‌ی مؤسسه‌ی تهران در مورد آن / عیسی ذکایی از مهندسین مشاور پل میر در خدمت و خیانت به کتاب: نقدی بر باغ کتاب تهران / علیرضا عظیمی حسن آبادی چه کسی از خانه‌ی شریفی‌ها می‌ترسد؟ / محسن اکبرزاده این یک خانه نیست!    / نقدی از ساناز افتخارزاده درباره ی خانه ی شریفی ها معماران مدرن گرای ایران کنج میدان کاج، روایت سیروس بزرگ گرایلی و مهندسین مشاور آتاوا / تحریریه ی هنر معماری یک معمار علیرضا مشهدی میرزا و معرفی آثار وی نقدی بر آثار علیرضا مشهدی ‌میرزا / محمد یاسر موسی‌پور نقدی بر آثار معماری علیرضا مشهدی میرزا / علی اصغر‌‌زاده چرا علیرضا مشهدی میرزا باید به فکر یک انقلاب در معماری‌اش باشد؟ / تحریریه ی هنر معماری پایداری و ضد پایداری گزارشی از بازسازی و بهسازی زمین بازی بیمارستان کودکان حضرت علی‌اصغر(ع)، واحد مسئولیت اجتماعی مهندسین مشاور زما، رضا مفاخر و همکاران نگاهی کوتاه بر شرح حال «خانه شهر» کرمان / مینا صالحی و محمد حسین تجلی هنر خود‌انتقادی غیر‌تخصصی: تأملی بر نمایشگاه ابژه 2 / تحریریه ی هنر معماری     شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی­زاد طراح گرافیک و صفحه‌آرا: محیا یزدان پرست، سپیده ابراهیمی مهر مترجم و ویراستار: مینا حنیفی واحد مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی مشاوران افتخاری تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): آقایان ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، شهرام گل امینی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): شیوا آراسته، امیر بانی مسعود، کورش حاجی زاده، نگار حکیم، مینا حنیفی‌واحد، شهریار خانی‌زاد، علی خادم‌زاده، سارا رحیمی، علیرضا سیداحمدیان، علیرضا عظیمی حسن آبادی، علیرضا مشهدی میرزا، رضا مفاخر واحد پژوهش و توسعه ی هنر معماری: رکسانا خانـی زاد، علیرضا عظیمی حسن آبادی، محمدرضا عظیـمی حسن آبادی، الهه مایانی همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): حسین برازنده (عکاس)، شهرام قربانی (چاپ ابیانه) لیتوگرافی: رسام گرافیک (66592724-66562735) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) تیراژ: 6000 جلد
  •   فهرست
    سرمقاله در چرایی رویداد های معماری / رکسانا خانی زاد جوایز طراح جوان آسیا (Asia Young Designer Awards: AYDA) گزارشی از برگزاری سومین دوره‌ی مسابقه ی معماری جوايز طراح جوان آسيا در ايران همزمان با دوازدهمین دوره‌ی مسابقه آسیایی رتبه‌ی نخست معماری: امیررضا قدیری رتبه‌ی نخست طراحی داخلی: فراز والا هفتمین جایزه ی طراحی داخلی ایران معاصر بیانیه ی هیأت داوران هفتمین جایزه ی طراحی داخلی ایران معاصر تجاری کوچک مقیاس فروشگاه و نمایشگاه تصفیه آب آسایش / سید محمد روحانی طباطبائی، محمد جواد ناطقی، فریده گل احمری / رتبه ی نخست داروخـانه دکتر گلشنی / بهنام ممشتی، کیانا کاویانی / فینالیست گالری انعکاس / محسن نوروزوند، نگار سریع الاطلاق فرد / فینالیست مسکونی ـ ویلا ویلای باغ بلور / امین ترکان / رتبه ی نخست خانه ی رهنما / ایمان امین لاری / فینالیست مسکونی ـ آپارتمان خـانـه ی 45 متری / امیرحسین اشعری / رتبه ی نخست مشترک آپـارتـمان بیشه / ایمان امین لاری / رتبه ی نخست مشترک خانه ی راکیان / پوریا احمدی / فینالیست درمـانی کلینیک تغذیه دکتر مظلوم / محمدرضا تعبدی / رتبه ی نخست کلینیک دندانپزشکی سیرکو / ابوالفضل یزدانی، سید علی زارع / فینالیست فرهنگی ـ آموزشی ـ مذهبی مجموعه فرهنگی هنری "هنر شهر آفتاب" / امیرحسین اشعری رتبه ی نخست مشترک باغ یادگیری (بازسازی فضای داخلی دانشکده ی معماری و شهرسازی دانشگاه فردوسی مشهد) / حامد کامل نیا / رتبه ی نخست مشترک اداری ـ فضای کار ـ صنعتی دفتر اداری مجموعه فرهنگی هنری "هنر شهر آفتاب" / امیرحسین اشعری رتبه ی نخست آتلیه ی مشیر / مجتبی هوشنگیان شیرازی / فینالیست ورزشی باشگاه فایت باکس، شعبه ی مجموعه ی ورزشی انقلاب / کاوه اخلاقی، وحید خلیلی / تقدیر ویژه باشگاه بدنسازی سالار / مـجتبی هوشنگیان شیرازی / فینالیست رستوران ـ فست فود ـ کافه گذر ـ رستوران تاوه / اشکان قشقایی، سمانه متقی پیشه، پویا رنجبر رتبه ی نخست رستوران ولکانو / ایمان امین لاری / مدال افتخار نورپردازی در طراحی داخلی کافه رستوران روزمزه / بهنام ممشتی، کیانا کاویانی / تقدیر ویژه کافه داربست / امیرحسین اشعری / فینالیست غرفه ها ـ نمایشگاه پاویون درنگ / امیرحسین اشعری / رتبه ی نخست انگاره / پریسا علیمحمدی / تقدیر ویژه مـرمـت مرمت و احیای خانه ی تاریخی صادقی / محسن نوروزوند، نگار سریع الاطلاق فرد رتبه ی نخست و دریافت مدال نگاه ملی مرمت و احیای خانه‌ی بلند و تبدیل آن به بوتیک ھتل بلند / هانی منصورنژاد، علی محمدی / فینالیست بازسازی بازسازی آپارتمان ASP / زند حریرچی، سعید مهراد، محمدرضا نورمحمدی رتبه ی نخست مشترک خانه ی شماره ی 7 / کامران کوپایی / رتبه ی نخست مشترک دفتر اداری ارغوان / زهره مهرابی / فینالیست دکوراسیون دفتر معماری بایو ـ دیزاین / آرش ضیاء، حسین ‌حلاج / تقدیر ویژه خانه ی سعدی / نوید برزانیان، امید برزانیان، سعدی حکیم / فینالیست کانسپت ویلا قصرالدشت / امیرحسین اشعری / راه یافته به مرحله ی دفاع از اثر خانه ی آب / محسن نوروزوند، نگار سریع الاطلاق فرد راه یافته به مرحله ی دفاع از اثر تجاری بزرگ مقیاس سرای گردشگری سیمرغ / بابک کلانتری، سلمی شفائی، سعید قلی زاده، فاطمه تقی پور راه یافته به مرحله ی دفاع از اثر مبلمان میز ژیله مو / مجید احمدی خوشبخت / رتبه ی نخست کنج حس / سپهر مهردادفر / مدال افتخار استعداد در حال ظهور لیست بلند هفتمین جایزه ی طراحی داخلی ایران معاصر نخستین دوره ی جایزه ی ملی آجر در معماری معاصر ایران آجر: همه‌ی یک کلمه، همه‌ی یک معماری، همه‌ی تاریخ یک ملت بخش ویلایی ویلای [گُلــ] خانه / شبنم حسینی / رتبه ی نخست خانه ی افشاریه / آرتور امید آذری / تقدیر ویژه بخش آپارتمان زیر 3000 متر مربع آپارتمان صفری / امیرحسین اشعری / رتبه ی نخست ساختمان پارک / بهزاد حیدری، شیرین صمدیان / فینالیست بخش آپارتمان بالای 3000 متر مربع ساختمان نیاوران / بهزاد حیدری، شیرین صمدیان / رتبه ی نخست مجتمع آموزگار / کورش عبدی / تقدیر ویژه بخش آثار اداری و تجاری گالری طلای بلقیس / شهرزاد منصوری، سجاد کمالی‌نژاد / رتبه ی نخست ساختمان صبا / بابک خباز، بابک قلی‌زاده / فینالیست بخش آثار فرهنگی و آموزشی ساختمان نمازخانه و اجرای مراسم مذهبی آرامستان باغ رضوان اصفهان حامد فتوت / رتبه ی نخست فرهنگسرای بـرزک / امیرحسین علوی‌زاده / فینالیست بخش رستوران و کافی شاپ رستوران حستوران / بهزاد حیدری، شیرین صمدیان / رتبه ی نخست مشترک رستوران باروژ شعبه ی یوسف آباد / پویا صیادی / رتبه ی نخست مشترک بخش نما سازی خانه ی عباد‌ی‌ها / احمد مظفری، سحرناز سلیمانی / رتبه ی نخست بخش مرمت و احیا بازسازی خانه ی کاوه / بهزاد حیدری، شیرین صمدیان / رتبه ی نخست عمارت فیل / علی صفویان / فینالیست بخش کانسپت مکتب الزهرای نیشابور / محسن اکبرزاده، رزیتا دلیری‌فر / رتبه ی نخست بخش طراحی داخلی، فضاهای عمومی گالری آزیدهاک / کامران کوپایی / رتبه ی نخست بخش طراحی داخلی، فضاهای مسکونی خانه ی شماره ی 7 / کامران کوپایی / رتبه ی نخست ایوان کوهستان / بهادر کاشانی مدنی / فینالیست بخش تحقیقات و مطالعات پیرامون آجر پروژه ی تحقیقاتی دانشجویی، کوشک / حسین مرادی / رتبه ی نخست مشترک تلنگری دیگر در دیوار / حمیدرضا ملکخانی، ثنا یزدانی، جواد نوروزی رتبه ی نخست مشترک رویداد ها و مسابقات معماری میدان امام (رتبه ی اول) / علیرضا مشهدی میرزا میدان 22 بهمن (رتبه‌ی سوم) / علیرضا مشهدی میرزا میدان سرخس (رتبه ی اول) / علیرضا مشهدی میرزا میدان طیس (رتبه ی دوم) / علیرضا مشهدی میرزا پلاک فیروزه ای: دیپلم ملی کیفیت در آثار ملی معماری معاصر ایران خانه ی گلزار / مرجان فرضیان یک روز طراحی با هارمونیک سنتر ششمین سمپوزیوم بین‌المللی معماری و شهرسازی پایدار، در کشور امارات 1398، روانشناسی در طراحی محیط‌های پایدار / نسرین خندان دانشکده ی معماری و شهرســازی دانشگاه فردوسی مشهد ـ 1384   شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی      ـ        هنری هنر معماری قرن مدیر عامل: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی سردبیر: شهریار خانی زاد مدیر بازرگانی و دبیر هنری: سارا رحیمی طراح گرافیک و صفحه‌آرا: مهسا رستم زاده     خامنه مترجم و ویراستار: الهه مایانی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید عابدین شیرازی شورای مشاوران عالی (به ترتیب حروف الفبا): سیاوش تیموری، وحید قبادیان هیأت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): علی اکبری، سید مهدی حسینی، علی خادم‌زاده، شهریار خانی‌زاد، رکسانا خانی زاد، سارا رحیمی، علیرضا عظیمی حسن آبادی، علیرضا کریمی کلور، مهشید معتمد، الهه مایانی، رضا مفاخر، علیرضا مشهدی    میرزا، مرتضی نیک فطرت مدیر واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: علیرضا عظیمی حسن آبادی همکاران واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: رکسانا خانی زاد، آرین خانی زاد، الهه مایانی، الهام کشاورزی خوزانی عکاسان: حسین برازنده، الهه مایانی ناظر فنی چاپ: شهرام قربانی (چاپ ابیانه) لیتو گرافی، چاپ و صحافی: اندیشه برتر (۷۷۵۰۵۰۰۱) تیراژ: 4000 جلد
  • فهرست
    هنر معماری برگزار می ­کند: دومین  دوسالانه ی ملی معماری، شهرسازی و طراحی داخلی ایران با حمایت معنوی برنامه جهانی غذا سازمان ملل متحد (WFP) ــ نمایندگی ایران زندگی و دیگر هیچ، در فراغ عباس کیارستمی / تحریریه ی هنر معماری می نویسیم تا زنده بمانیم! / تحریریه ی هنر معماری یادگارهای معماری پارسیان بیش از ده‌هزار سال هنر و معماری ایرانیـان بخش دوم: حکومت عیلامیان (644-4000 پیش از میلاد) / پگاه پایه دار اردکانی و یاسمین نعمت اللهی طبیعتِ معماری ابنیه ی عامیانه ی ایران آب‌و‌هوا، مصالح، کنسترکسیون و فرم / رولاند راینر معماران مدرن گرای ایران اصالت در جزئیات، درنگی بر زندگی و معمارانه های فرخ اصالت / نازلی جعفربیگی، پدرام جعفربیگی نظریه پردازان معماری اجرای ساختمان‌ها، معماران و منتقدان، توماس فیشر / ترجمه‌ی مینا حنیفی‌واحد پیدایش یک نماد، پرده‌برداری از جدیدترین اثر بیژن شافعی و ناهید بریانی/ تحریریه ی هنر معماری واج آرایی برای آینده ی معماری / نقدی بر آثار و آرای رضا مفاخر / تحریریه ی هنر معماری پاسخ رضا مفاخر به نقد هنر معماری دیاگرام در معماری روییدن از درون، گذری بر چرایی دیاگرام معماری و کجایی ما در این وادی / تحریریه ی هنر معماری نمودار هندسی دیاگرام، نگاهی به تعاریف، توانایی ها و جایگاه دیاگرام / تحریریه ی هنر معماری دیاگرام: ابزاری برای گسترش مرزها / پگاه پایه دار اردکانی (تحریریه ی هنر معماری) اندیشیدن با دیاگرام، نگاهی به فرایند تفکر دیاگرامی، در طراحی مجموعه‌ رستوران‌های توریستی شهر مسقط / محسن خز دوز معماری خود ساخته (Self-produced)، گفت‌وگو‌یی با کورش حاجی زاده و امیرحسین حاجی زاده / تحریریه ی هنر معماری دیاگرام های نا تمام یک معمار تمام وقت، گفت‌وگو‌یی با شهاب میرزائیان / تحریریه ی هنر معماری دیاگرام و تجربه ی دو مسابقه / نیما مکاری، مجتبی نبوی، زینب مقدوری و امیر‌حسین یوسفی شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی‌­زاد طراح گرافیک و صفحه‌آرا: عاطفه طاهری، محیا یزدان پرست، سپیده ابراهیمی مهر مترجم و ویراستار: مینا حنیفی واحد مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی مشاوران افتخاری تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، علی‌اکبر صارمی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): امیر بانی مسعود، پگاه پایه دار اردکانی، پدرام جعفربیگی، شهریار خانی‌زاد، علی خادم‌زاده، علیرضا سیّداحمدیان، بیژن شافعی، امیر فرج‌اللهی راد، رضا مفاخر، رضا نجفیان واحد پژوهش و توسعه ی هنر معماری: پگاه پایه دار اردکانی، نازنین عارف کیا همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): حسین برازنده، شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، محمدرضا کاشانی، محمدرضا بهار ناز لیتوگرافی: رسام گرافیک (66592724-66562735) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) تیراژ: 6000 جلد
  •   فهرست
      دو وجه از معماری امروز ایران / تحریریه ی هنر معماری معمار سال 1395 بیژن شافعی، ویکتور دانیل و سهراب سروشیانی (گروه معماری دوران تحول) سی و سه سال ریشه‌سازی برای معماری یک ملت، دومین دوره‌ی اعطای نشان معمار سال یادگارهای معماری پارسیان بیش از ده‌هزار سال هنر و معماری ایرانیان بخش سوم: حکومت ماناها (600-1000 پیش از میلاد) / تحریریه ی هنر معماری مقالاتی از اولین کنگره‌ی بین‌المللی معماری جهان، اصفهان، 23 شهریور 1349، تکنولوژی امروز و معماری قدیم طبیعتِ معماری ابنیه ی عامیانه ی ایران/ خانه‌های حیاط‌دار / رولاند راینر پایداری و ضدپایداری در هویت تاریخی، بررسی و تحلیلی بر روند توسعه‌ی پایدار در چند نمونه از آثار تاریخی / پگاه پایه دار اردکانی زنده باد بم، تا ابد! نگاهی به فعالیت‌های بنیاد مادر و کودک از منظر معماری پایـدار / تحریریه ی هنر معماری معماری با خاک کوبیده معماری خاک / نازنین عارف‌کیا کیمیاگری با خاک، چیستی و چگونگی معماری با خاک کوبیده / تحریریه ی هنر معماری مرکز گیاهان دارویی ریکولا، هرتسوک و دِ مورون / 2014/ تحریریه ی هنر معماری گونه شناسی پردیس های اداری / ترجمه‌ ی سودا ابو‌ترابی نظریه پردازان معماری بحران هویت: بیگانگی در سیر تکامل نقد معماری، آرون تی. دیویس / ترجمه‌ی مینا حنیفی‌واحد زایش ستاره معماری، مقدمه‌ای بر مجموعه مصاحبه های منتشر شده توسط ولادیمیر بِلوگولوفسکی /ترجمه‌ ی سودا ابو‌ترابی ساختمان نمادین در یک عصر ندانم گرایی، گفت وگوی ولادیمیر بِلوگولوفسکی با چارلز جِنکس، لندن، مارس 2013 صیانت از مدرنیسم: نبردی به دور از پیروزی، سخنرانی پُل گلدبرگر در کمیسیون حفاظت سینسیناتی، 25 آوریل 2013 / ترجمه‌ی مینا حنیفی‌واحد نقدی بر نظریه‌پردازی در ایران، مصاحبه‌ی سارا رحمتی سایه با محمد‌علی مرادی، 15 مهر 1395 آموزش معماری ویتروویوس و تعلیم و تربیت معمار، امیر بانی‌مسعود / ترجمه‌ی علیرضا سید‌احمدیان آموزش معماری در AA، مصاحبه‌ی ریچارد لیوین و فرناندو مارکِس سیسیلیا با زاها حدید (1992) / ترجمه‌ی علیرضا سید‌احمدیان شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی‌­زاد طراح گرافیک و صفحه‌آرا: عاطفه طاهری، محیا یزدان پرست، سپیده ابراهیمی مهر مترجم و ویراستار: مینا حنیفی واحد مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی مشاوران افتخاری تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، علی‌اکبر صارمی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): شیوا آراسته، سودا ابوترابی، امیر بانی مسعود، فرامرز پارسی، پگاه پایه دار اردکانی، پدرام جعفربیگی، کوروش حاجی زاده، مینا حنیفی‌واحد، شهریار خانی‌زاد، علی خادم‌زاده، علیرضا سیداحمدیان، بیژن شافعی، نازنین عارف کیا، رضا مفاخر، رضا نجفیان واحد پژوهش و توسعه ی هنر معماری: علیرضا عظیمی حسن آبادی، پگاه پایه دار اردکانی، نازنین عارف کیا همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): حسین برازنده، محسن پدیدار (دفتر مهندسی مشاور پدیدار)، سارا رحمتی سایه، شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، معصومه شمس الدینی، یونس طاهری، پروانه لاجوردی (بنیاد مادر و کودک)، امین مرادی لیتوگرافی: رسام گرافیک (66592724-66562735) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) تیراژ: 6000 جلد
  • فهرست
    اطلاعیه های چاپ شده در فصلنامه ی هنر معماری، رسانه های هنر معماری و سایر رسانه های معماری کشور بیانیه ی هیئت داوران بخش نخست دو سالانه معمای معماری امروز ایران / تحریریه ی هنر معماری تشکیل کمیته ی انتخابی (مشاوران عالی هنر معماری و بیانیه  ی انتخاب آثار بخش اول دو سالانه) بخشی از انتقادات و اعتراضات دریافت‌ شده توسط دبیرخانه به داوری و طرح های منتخب بخش نخست دوسالانه نقد و گفت‌و‌گو پیرامون ابعاد دومین دوسالانه‌ی ملی معماری، شهرسازی و طراحی داخلی ایران / سخنرانی شیوا آراسته به همراه نظرات حضار بیانیه ی ابطال آرای هیئت داوران حاصل اوقات ... بخش اول مسابقه ی طراحی مدرسه ی شش کلاسه ی روستای ده نو ــ  جیرفت (منتخبین کمیته ی انتخابی) رتبه ی نخست / A1- 119 دفتر معماری فضا، رویداد، شهر (USE Studio) / محمد عرب، الهه حاج دایی، مینا معین الدینی و میلاد علیدوستی (از اصفهان) رتبه ی دوم / A1- 172 استودیوی طراحی پژوهی آوات / رضا اشرف یزدی، آرمین مودی، فرشید بشکار، مهسا عباس زاده، عمادالدین مطهری و میلاد قارونی (از خراسان رضوی) رتبه ی سوم / A1- 254 سمن بزازیان، محمدرضا خسروی، مهدیه رحیمی طرقی و محسن دهقانی (از تهران) رتبه ی چهارم / A1- 270 گروه معماری آن / مهرداد حبیبی، شبنم خزلی، زینب عابدی، روزبه قائم مقامی، گیل آوا روحی پور، سحر اسدزاده زرگر، سعید کبیری و صبا تقی زاده اظهری (از تهران) رتبه ی پنجم / A1- 191 مینا تقی زاده و محمد امین تقی زاده (از گیلان) بخش دوم تقدیر شدگان جایزه ی ملی نقد معماری ایران (بدون اولویت) B2- 10: معماری امروز و مرگ بادبادک / سلمی شفائی B2- 8: نقدی بر معماری و تزئینات بیمارستان امام رضا (ع) (شاه رضا) مشهد / بهاره گلکار B2- 20: قلبی که نمی‌تپد: بررسی و نقد ارگ تجاری تجریش / علی منصوری، لعیا میری و رها رستگار B3- 6: خانه‌ای که تمام تهران راجع به آن حرف می‌زنند: مجتمع قله‌ی المپوس (M.O.R) / فرشته اسدزاده و ایوو پکچ بخش سوم آثار منتخب معماری، شهرسازی و طراحی داخلی ایران بین سال های 1393 تا 1395 (اجرا شده و نشده) C1: معماری / C2: شهرسازی / C3: طراحی داخلی شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی­‌زاد طراح گرافیک و صفحه‌آرا: عاطفه طاهری، محیا یزدان پرست، سپیده ابراهیمی مهر مترجم و ویراستار: مینا حنیفی واحد مدیر بخش فنی و رایانه: فرید عابدین شیرازی مشاوران افتخاری تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، علی‌اکبر صارمی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): شیوا آراسته، سودا ابوترابی، امیر بانی مسعود، فرامرز پارسی، پگاه پایه دار اردکانی، پدرام جعفربیگی، کوروش حاجی زاده، مینا حنیفی‌واحد، شهریار خانی‌زاد، علی خادم‌زاده، علیرضا سیداحمدیان، بیژن شافعی، علیرضا عظیمی حسن آبادی، رضا مفاخر، رضا نجفیان واحد پژوهش و توسعه ی هنر معماری (به ترتیب حروف الفبا): علیرضا عظیمی حسن آبادی، پگاه پایه دار اردکانی، محمدرضا عظیمی حسن آبادی، رکسانا خانی زاد، آرین خانی زاد همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): حسین برازنده، شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، حمید متواضع (چاپ ابیانه) لیتوگرافی: رسام گرافیک (66592724-66562735) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) تیراژ: 6000 جلد
  •   فهرست
    یک دقیقه سکوت! / تحریریه ی هنر معماری ساختمان سال ایران 1395 ملاقات با واقعیت: جایزه ی ساختمان سال و نقش آن در ارتقای معماری ایران / تحریریه ی هنر معماری مستند تصویری بازدیدهای سه اثر فینالیست و داوری نهایی جایزه ی ساختمان سال ایران 1395 یادداشتی در مورد معماری ویلای لواسان / سیروس باور چرا ویلای لواسان به عنوان ساختمان سال ایران انتخاب گردید؟ بیش از ده‌هزار سال هنر و معماری ایرانیان بخش چهارم: حکومت اورارتو (600-900 ق.م.) / پگاه پایه‌دار اردکانی و مهسا رسولی نظریه پردازان معماری منتقدان معماری به عنوان دیگر ذی‌نفعان ساختمان: چشم‌اندازی جهانی کریس واتسون / ترجمه‌ی مینا حنیفی  واحد معمار، فیلسوف است / مصاحبه‌ی سارا رحمتی‌سایه با محمدعلی مرادی (بخش دوم) زیبایی چیست؟ چارلز جنکس / ترجمه‌ی اردلان مقدّم شهرت، زیبایی، نمایش و نقش امروز معماران، مصاحبه‌ی ولادیمیر بلوگولوفسکی با کنت فرمپتون ترجمه‌ی مینا حنیفی‌واحد گریز از زیرزمین های آینه دار/ همراه با سهراب رفعت در جدیدترین اثر او، باشگاه ورزشی R8 معماری و طراحی داخلی مصالح، محرمیت و استمرار ایدئولوژی در معماری: بررسی شش اثر از کوئیچی کیمورا تحریریه ی هنر معماری معماران مدرن گرای ایران صارمی: معمار، آموزگار و نویسنده / تحریریه ی هنر معماری افسوسی بر زندگی و نقدی بر معمارانه‌های کوروش فرزامی / تحریریه ی هنر معماری گابریل گورکیان، راهگشای معماری مدرن در ایران (پروژه‌های 1937-1933) / نگار حکیم معرفی برندگان فصل اول: فضاهای شهری خیلی دور خیلی نزدیک، ایران 1404 / محمد‌حسن فروزان‌فر (رتبه‌ی نخست) محله‌ی فردا / محمد‌مهدی سعیدی و فربد طبائی (رتبه‌ی دوم) به انتظار فاجعه، سیمای شهر در آینده / کمیل کیا و علی کثیری (رتبه‌ی سوم)     شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی­زاد طراح گرافیک و صفحه‌آرا: عاطفه طاهری، محیا یزدان پرست، سپیده ابراهیمی مهر مترجم و ویراستار: مینا حنیفی واحد مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی مشاوران افتخاری تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): (با یاد و گرامیداشت علی اکبر صارمی) آقایان ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، شهرام گل امینی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): شیوا آراسته، سودا ابوترابی، امیر بانی مسعود، پگاه پایه دار اردکانی، پدرام جعفربیگی، کورش حاجی زاده، نگار حکیم، مینا حنیفی‌واحد، شهریار خانی‌زاد، علی خادم‌زاده، علیرضا سیداحمدیان، علیرضا عظیمی حسن آبادی و رضا مفاخر واحد پژوهش و توسعه ی هنر معماری: پگاه پایه دار اردکانی، علیرضا عظیمی حسن آبادی، محمدرضا عظیمی حسن آبادی، علیرضا کریمی کلور و الهه مایانی همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): حسین برازنده، سارا رحمتی سایه، محمدعلی مرادی، شهرام قربانی (چاپ ابیانه) لیتوگرافی: رسام گرافیک (66592724-66562735) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) تیراژ: 6000 جلد
  •   فهرست
    طراحی و معماری داخلی طراحی داخلی آپارتمان­ ها­ی معاصر (بخش دوم) خانه‌ی دوپلی‌کازا، طراحی از شرکت معماران جِی.مایر، لودویگسبرگ، آلمان، 2008 خانه‌ی ویسیومینگ، طراحی از رابرت ام.گوئرنی، بثزدا، مریلند، آمریکا، 2008 پروژه­‌ی 25 میلیمتری، طراحی از دفتر طراحی زما (رضا مفاخر)، تهران، 1391 دندانپزشکی ظفر، طراحی از رنا دیزاین (رضا نجفیان)، تهران، 1392 معماری معماری فرهنگ‌ساز و فرهنگ معماری‌ساز: ارزیابی شهرک شوشتر نو و تلاش برای ثبت این اثر ملی/ فریار جواهریان، احمد صفار زبان، تکامل و معماری/ فرامرز پارسی ادراکات و احساسات متجانس و هم‌آوا/ پائولو مارتسانو، مترجم: پوریا ناظمی مصاحبه‌ با عبدالحمید اشراق، مدیر مسئول مجله‌ی هنر و معماری یکی از نخستین مجله‌های علمی دو زبانه در ایران/ آرش طبیب­زاده پیدایی و سیرتحول معماری مساجد اسلامی بر مبنای نظریه‌ی تکامل (از صدر اسلام تا دوره‌ی قاجار)/ کاوه منصوری، آیسان چاوش‌نژاد مسجد جامع اردستان، معماری از محمد اصفهانی، اصفهان، سده­ی 6 هجری/ منا آذرنوش مسجد سپهسالار(مدرسه‌ی عالی شهید مطهری)، معماری از میرزا مهدی‌خان خانشقاقی، تهران، 1264/ کاوه منصوری، داوود اسدﷲ وش عالی مسجد شیخ لطفﷲ، معماری از محمدرضا اصفهانی، اصفهان، 1298/ مجتبی مهرعلی سیمای التقاط در بنای مسجد نصیرالملک شیراز، معماری از محمد حسن معمار، شیراز، 1305-1293/ محسن اکبرزاده مسجد شاکرین، معماری از زینب فادیلی اوغلو ، استانبول، ترکیه، 2009/ عاطفه مستأجران، نفیسه ستایش­فر، الهه مسائلی مسجد بزرگ شیخ زاید، معماری از یوسف عبدالکی، ابوظبی، امارات، 2002- 1998 آپارتمان مسکونی سپهر، طراحی از رضا صیادیان و سارا کلانتری، تهران، 1392   طراحی هری برتویا، ایتالیا، 1978-1915 نورپردازی مرکز عکس رایرسن، طراحی از شرکت معماران دایمند اشمیت ، نورپردازی از کانسول­لوکس لایتینگ، تورنتو، کانادا، 2012 گزارش سمینار "معماران چگونه می‌اندیشند"، با حضور فرامرز پارسی و رضا دانشمیر کورش حاجی‌زاده، معمار خاورمیانه در سال 2013   شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌­ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی­ زاد طراح گرافیک و صفحه‌­آرا: عاطفه طاهری، مژگان بهادری­‌نژاد مترجم و ویراستار: فرزانه احسانی مؤید ویراستار فنی: الناز رحیمی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): فرزانه احسانی­‌مؤید، امیر بانی­‌مسعود، شهریار خانی‌­زاد، پویا خزائلی پارسا، فرامرز پارسی، علی خادم‌­زاده، الناز رحیمی، الهام رضوی، علیرضا سیّداحمدیان، علی‌­اکبر صارمی، امیر فرج­‌اللهی راد، سیده مهسا کامی‌­شیرازی، آبتین گلکار، کاوه منصوری، کامبیز ناظرعمو، زینب یاسی همکاران این شماره­‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): محسن اکبرزاده، منا آذرنوش، داوود اسدﷲ وش عالی، فریار جواهریان، آیسان چاوش‌نژاد، نفیسه ستایش‌­فر، احمد صفار، رضا صیادیان، آرش طبیب­‌زاده، شهرام قربانی، محمّد­رضا کاشانی، سارا کلانتری، عاطفه مستأجران، الهه مسائلی، مجتبی مهرعلی، پوریا ناظمی، داوود وکیل‌­زاده لیتوگرافی: رسام گرافیک (88751924 -88759322) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه­‌ی سابق پایین‌­تر از رودخانه، روبه­‌روی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرا چهر معین (44198615) بخش توزیع و نمایندگی­‌ها: داریوش کشمیری (09121306639- 44604998) توزیع کیوسک­‌های مطبوعاتی : نامه­‌ی امروز (88338553) تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    8   سرمقاله روزگار سخت عادل بودن، روزگار سخت داور بودن/ شهریار خانی ‌زاد 12  گزارش جایزه ی ساختمان سال ایران 1397/ سارا رحیمی 18  جشن اختتامیهی جایزهی ساختمان سال ایران 1397 و گرامیداشت رُستُم وُسکانیان و دیگر معماران اَرمنی ایران معاصر 30  برندگان، تقدیر شدگان و منتخبین سومین جایزه ی ساختمان سال ایران (1397) 32   خانه ی شماره ی دو (خانه ی مکعب آبی) / برنده ی جایزه ی ساختمان سال ایران 1397 / دفتر معماری کِلوان 46   ساختمان سام پاسداران / تقدیر ویژه ی هیأت داوران / دفتر معماری رازان 50   ساختمان تجاری -  اداری میکا 911 / تقدیر ویژه ی هیأت داوران/ دفتر معماری علیدوست و همکاران + نوآر 54   خانه ی گلزار / تقدیر ویژه ی هیأت داوران/ دفتر معماری فرامان 58   کوهسار252 / تقدیر ویژه ی هیأت داوران/ استودیو دوازده 62   ویلای شهرسب / راه یافته به مرحله ی بازدید / گروه معماری حجم سبز 66   خانهی امینی / راه یافته به مرحله ی بازدید / دفتر معماری کِلوان 70   مرکز باروری و درمان ناباروری و تحقیقات بیوتکنولوژی مام / راه یافته به مرحله ی بازدید / دفتر معماری پندار طرح کاریز 74   ویلای ماگوش / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری مکعب سفید 76   ویلای وی / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری مکعب سفید 78   ویلای کوشک / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری خانه‌ی طرح 80   خانهی پروا / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری اسکو 82   ویلای خزر تیره / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری اسکو 84   ویلای دوقلوی مشاء / راه یافته به جلسه ی دفاع / گروه طراحی و ساخت فضای خاص 86   ویلای چمن / راه یافته به جلسه ی دفاع / گروه طراحی و ساخت فضای خاص 88   ویلای حیات / راه یافته به جلسه ی دفاع / استودیو معماری بی‌مرز 90   ساختمان مسکونی ادن / راه یافته به جلسه ی دفاع / شرکت طراحی مهندسین مشاور فرا طرح شرق 92   ساختمان   99% / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری سرای آفرینش ما 94   ویلای مهر و ماه / راه یافته به جلسه ی دفاع / گروه فنی مهندسی پارس و گروه طراحی سکوت 96   عمارت سدروس / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری سدروس 98   ویلا [در] میان، مشاء / راه یافته به جلسه ی دفاع / استودیو صاحب 100  مجتمع رویای سپید / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری طرح و ساخت صفحه 102  خانه ی باران / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماران آیا 104  آپارتمانی در رشت / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری پژمان طیبی 106  ساختمان مسکونی آوینی / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری هرم 108  ساختمان مسکونی سالاریه / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری هرم 110  ویلای جلال آباد / راه یافته به جلسه ی دفاع / گروه معماری حجم سبز 112  ویلای 12 / راه یافته به جلسه ی دفاع / استودیو معماری نو-آر 114  خانهای در مشا / راه یافته به جلسه ی دفاع / شرکت مهندسین مشاور پایست‏ 116  ویلا ی بید مـجنون / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری برانیا 118  فروشگاه ابزار یراق لقمانی / راه یافته به جلسه ی دفاع / دفتر معماری نورسته 120  ویلای زیر درختان چنار / راه یافته به جلسه ی دفاع / گروه معماری کمتر 122  رستوران خط آسمان / راه یافته به جلسه ی دفاع / گروه معماران اکنون   شناسنامه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی سردبیر: شهریار خانی زاد مدیر بازرگانی و دبیر هنری: سارا رحیمی طراح گرافیک و صفحهآرا: سپیده ابراهیمی مهر، مهسا رستم زاده خامنه مترجم و ویراستار: الهه مایانی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی شورای مشاوران عالی (به ترتیب حروف الفبا): آقایان سیاوش تیموری، وحید قبادیان، شهرام گل  امینی هیأت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): شیوا آراسته، علی اصغر زاده، ساناز افتخار زاده، محسن اکبر زاده علی اکبری، علی خادم‌زاده، شهریار خانی‌زاد، سارا رحیمی علیرضا عظیمی حسن آبادی، اشکان قشقایی علیرضا کریمی کلور، علیرضا مشهدی    میرزا، مهشید معتمد رضا مفاخر، مرتضی نیک فطرت مدیر واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: علیرضا عظیمی حسن آبادی همکاران واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: رکسانا خانی زاد آرین خانی زاد، الهه مایانی، الهام کشاورزی خوزانی عکاسان: حسین برازنده، الهه مایانی ناظر فنی چاپ: شهرام قربانی (چاپ ابیانه) لیتوگرافی: نقش آور (13 - 88937812) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: اندیشه تیراژ: 4000 جلد
  • فهرست
    طراحی و معماری داخلی طراحی داخلی آپارتمان­‌ها­ی معاصر (بخش اول) آپارتمان پی.اچ نیویورک، معماری از اینوکد آرکیتکتور، نیویورک، آمریکا، 2011 آپارتمان ال.اِی، طراحی از دیوید گوئرا، بلو هوریزونته، برزیل یک آپارتمان در اکراین، طراحی از 2.بی گروپ،کییف، اکراین، 2011 آپارتمان فونتانا، طراحی از شرکت معماران مارک اینگلیش، گری هاتن و همکاران، سن‌فرانسیسکو، کالیفرنیا معماری معماری نیایشگاه­‌ها (بخش اول)­/ فرزانه احسانی­ مؤید پیدایش و سیر تحول معماری نیایشگاه‌ها در ایرانِ پیش از اسلام/ کاوه منصوری، آیسان چاوش‌نژاد معماری مساجد و کلیساها در ایران/ فرزانه احسانی مؤید نماد و تجلی آن در مکان‌های مذهبی/ افشان پزشکیان تبیین شاخص‌های طراحی مساجد در دوره­‌ی سلجوقی/ ایل‌ناز فتح‌العلومی مسجد جامع فرومد/ فرامرز پارسی، کاوه منصوری طراحی نورپردازی خانه‌ی اپرای سیدنی (از کانسپت تا اجرا)/ آوا رحیمی فاراب، ساجده نکیسافر گائتانو پسکه، معمار، طراح صنعتی و طراح مبلمان، ایتالیا معرفی یک اختراع، میراگر ضرب‌ه­ای با قابلیت تنظیم پارامترهای کلیدی، نام مخترع: امیر فرج‌­اللهی راد   شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه­ ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و نظارت فنی چاپ: شهریار خانی­ زاد طراح گرافیک و صفحه­‌آرا: عاطفه طاهـری، مژگان بهـادری­‌نژاد، ریحانه خواجه­‌حق­وردی مترجم و ویراستار: فرزانه احسانی مؤید ویراستار فنی: الناز رحیمی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): فرزانه احسانی­مؤید، امیر بانی­‌مسعود، شهریار خانی­‌زاد، پویا خزائلی پارسا، فرامرز پارسی، علی خادم­‌زاده، الناز رحیمی، علیرضا سیّداحمدیان، علی‌­اکبر صارمی، امیر فرج­‌اللهی راد، آبتین گلکار، کاوه منصوری، کامبیز ناظرعمو، زینب یاسی همکاران این شماره­‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): صدف خادم ­بهشتی، شهرام قربانی، محمّد­رضا کاشانی، مولود نورانی، داوود وکیل­‌زاده لیتوگرافی: رسام گرافیک (88751924 -88759322) چاپ: ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه­ ی سابق پایین‌­تر از رودخانه، روبه ­روی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرا رنگ آریا (56537620) بخش توزیع و نمایندگی­‌ها: داریوش کشمیری (09121306639- 44604998) توزیع کیوسک­ های مطبوعاتی : نامه­‌ی امروز (88338553) تیراژ : 6000 جلد
  •   فهرست
      سرمقاله شهریار خانی ‌زاد معماری ایران معاصر کارنامه ی انجمن آثار ملی از 1355-1301 با نگاهی به آرامگاه سعدی/ پگاه پایه دار اردکانی معماران مدرن گرای ایران شش دهه معماری جهانگیر درویش / اطلس سبحانی نقد و نظریه پردازان مصاحبه‌ی اختصاصی هنرمعماری با کنگو کوما فرزانه احسانی مؤید ناشیرازی ها با شیراز چه کردند / علی شامس نقدی بر مجموعه‌ی کیوب کلاب تهران / بهاره معینی، مهناز رضایی و مریم محمدی سرشت پاسخ معماران به نقد کیوب کلاب / روزبه قائم مقامی پایداری و ضد    پایداری فضاهای شهری: معماری بدون سقف علیرضا عظیمی حسن آبادی معماری رصدخانه ای در کویر / پویا خزائلی پارسا مدرسه ی کپری روستای چاه‌سادات هناران فرامرز پارسی مدرسه‌ی گروه دو آموزشی مؤسسه‌ی خیریه‌ی نور مبین انسیه خمسه، آرش نصیری مجموعه‌ی تجاری، فرهنگی، تاریخی و اداری هارمونی مرتضی رحیمی فاراب مجموعه ی اداری ــ تجاری پدیده / فرود ضرغام پروژه ی مسکونی مهر‌آباد اصفهان / فرود ضرغام شیوا ثناگو ساختمان مسکونی پادرا / وحید قبادیان ساختمان تجاری ــ    اداری نوشهر / نیما مکاری موزه‌ی پانورامای حماسه‌ی خرمشهر / سینا احمدی، فرشاد افضلی‌نژاد، جمشید بایندر، علی مقدم، پریس مهتاش باغ ویلای گلابی / وحید نسیمی احیا و مرمت طرح مرمت و باززنده سازی روستای اصفهک فرامرز پارسی، کاوه منصوری، صابر اسدی خانه ی لولاگر / سینا احمدی، جمشید بایندر، علی مقدم مرمت، بازسازی و احیاءِ ساختمان تاریخی بانک تجارت فرامرز پارسی، سید وحید افصحی طرح احیاءِ خانه ی تاریخی صادقی / نگار سریع الاطلاق فرد، محسن نوروزوند نگاهی به فعالیت های انسان دوستانه ی گروه صنعتی بوتان / تحریریه ی هنر معماری دانشجویان و فرصت های جدید جمع‌سپاری پروژه‌های معماری / فاطمه صادقی، مجموعه‌ی رستارک هنر نمایشگاه آثار الهام لطفی در گالری خانه ی هنر مجموعه ی هارمونی نقش عکاسی در شناخت معماری و معماری ایران ابراهیم روحی معرفی کتاب کتاب ایرانشهر / اثر حسین مجیدی کتاب پهنه‌بندی اقلیمی ایران تألیف محمدرضا سلطاندوست   شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی سردبیر: شهریار خانی زاد مدیر بازرگانی و دبیر هنری: سارا رحیمی طراح گرافیک و صفحه‌آرا: سـپیده ابـراهیـمی مـهر، مهسـا رستم زاده خامنه مترجم و ویراستار: الهه مایانی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی شورای مشاوران عالی (به ترتیب حروف الفبا): آقایان ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، شهرام گل  امینی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): شیوا آراسته، علی اصغر زاده، ساناز افتخار زاده، محسن اکبر زاده، علی اکبری، علی خادم‌زاده، شهریار خانی‌زاد، سارا رحیمی، علیرضا سید احمدیان، علیرضا عظیمی حسن آبادی، اشکان قشقایی، علیرضا کریمی کلور، علیرضا مشهدی    میرزا، مهشید معتمد، رضا مفاخر، مرتضی نیک فطرت مدیر واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: علیرضا عظیمی حسن آبادی همکاران واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: رکسانا خانی زاد آرین خانی زاد، الهه مایانی، وانایر میرزایی، الهام کشاورزی خوزانی عکاسان: حسین برازنده، الهه مایانی ناظر فنی چاپ: شهرام قربانی (چاپ ابیانه) لیتوگرافی: فرایند گویا (88742257) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) تیراژ: 4000 جلد
  •   فهرست
    نظریه پردازان معمای معماری هنر معماری برگزار می ­کند: دومین  دوسالانه ی معماری، شهرسازی و طراحی داخلی ایران با حمایت معنوی برنامه جهانی غذا (WFP) سازمان ملل متحد - نمایندگی ایران نظریه پردازان معماری سه تجربه در باب احیای گودال باغچه در طراحی خانه ی مهدوی به قلم معمار پروژه (پدرام جعفربیگی)، نقد و تحلیلی از علی کرمانیان و شیرین حجازی (از دفتر هنر معماری) به همراه جوابیه ی معمار ایده، کانسپت و فضایی نو در معماری ایران یا چگونه درس های دانشگاهی مان بی فایده شدند؟ به بهانه ی بررسی سه اثر از رضا نجفیان / نقد هنر معماری بررسی موردی پروژه های دفتر مجله ی دیار، خانه‌ی آبیِ ملایم و دفتر مرکزی شرکت آریا کابل به قلم رضا نجفیان نقد و تحلیلی بر سه اثر از رضا نجفیان / نقد هنر معماری ایده ی طراحی در پروژه ی ویلای خانوادگی کردان در قالب مصاحبه ی وحید جودی با سهراب رفعت نقد و تحلیل ویلای خانوادگی کردان اثری از سهراب رفعت / هنر معماری، به همراه جوابیه ی معمار ایده، نقد و تحلیل خانه ی افشاریه اثری از آرتور امید آذری / هنر معماری به همراه جوابیه ی معمار بتن در معماری کانکریتوپیا (Concretopia)، گونه بندی تحلیلی-انتقادی 90 پروژه ی بتنی از 50 معمار ایرانی در 100 سال اخیر/ هنر معماری از روم تا مونته نگرو، سرنوشت بتن و معماری در هزاره ی سوم / هنر معماری معماری ددمنشانه، از لندن تا ونکوور / کیوان سروی گفت وگو پدر بتن ایران: علی‌اکبر رمضانیانپور / پگاه پایه دار (از دفتر هنر معماری) کامران دیبا / هنر معماری علی اکبر صارمی، جواد بنکدار و امیرعباس شیرازی از مهندسین مشاور تجیر / هنر معماری بتن در معماری میدان شهدا - مشهد / معماری از علی‌اکبر صارمی، جواد بنکدار و امیرعباس شیرازی رضا دانشمیر و کاترین اسپریدونف / هنر معماری عرصه های بتن در معماری فرم و بتن / پگاه پایه دار (از دفتر هنر معماری) بافت، همجواری و بتن / پگاه پایه دار (از دفتر هنر معماری) پایداری و بتن / مینا حنیفی واحد (از دفتر هنر معماری) منظر و بتن / پگاه پایه دار (از دفتر هنر معماری) نور و بتن / پگاه پایه دار (از دفتر هنر معماری) بتن، مقیاس و توده / پگاه پایه دار (از دفتر هنر معماری) نوستالژیِ نه سال زندگی با آذر / هنر معماری   شناسنامه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی­‌زاد طراح گرافیک و صفحه‌آرا: عاطفه طاهری، محیا یزدان پرست، سپیده ابراهیمی مهر مترجم و ویراستار: مینا حنیفی واحد مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی مشاوران افتخاری تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، علی‌اکبر صارمی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): امیر بانی مسعود، فرامرز پارسی، پگاه پایه دار، امیرحسین تبریزی، پدرام جعفربیگی، شهریار خانی‌زاد، پویا خزائلی پارسا، علی خادم‌زاده، الهام رضوی، علیرضا سیّداحمدیان، وحید شالی امینی، بیژن شافعی، علیرضا عظیمی حسن آبادی، امیر فرج‌اللهی راد، رضا مفاخر، رضا نجفیان، یاسمین نعمت اللهی همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): حسین برازنده، شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، محمدرضا کاشانی، رضا زنگنه، مهناز صحاف، امیرحسین شایگان لیتوگرافی: رسام گرافیک (66592724-66563877) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) توزیع کیوسک­ های مطبوعاتی: نشر گستر امروز (61933000) تیراژ: 6000 جلد
  • فهرست
    مسئولیت اجتماعی و معماری انسان‌دوستانه: آرزوهایی نو یا اصولی فراموش شده از معماری ایران شهریار خانی ‌زاد یادگارهای معماری پارسیان بیش از ده‌هزار سال هنر و معماری ایرانیان بخش پنجم: حکومت مادها (550-727 ق . م .) / پگاه پایه‌دار اردکانی و مهسا رسولی طبیعت معماری ابنیـه ی عامیـانه ی ایران: آب و باغات / رولاند راینر نظریه پردازان معماری زندگی و مرگ شکوهِ نقد معماری / توماس فیشر / ترجمه‌ی مینا حنیفی  واحد در سوگ اسطوره‌ها: روایتی از جان هِیدوک / کیوان سروی آیا نمایشگاه گردانی همان نقد جدید است؟ پِدرو گادانهو / ترجمه‌ی مهدیه حیدری ما همیشه در حاشیه‌ی وجود زندگی می‌کنیم: مصاحبه‌ی ولادیمیر بلوگولوفسکی با وینکا دابِلدَم ترجمه‌ی علیرضا سید احمدیان کالج دماوند (ساختمان مرکزی دانشگاه پیام نور کنونی): ویلیام وسلی پیترز (بنیاد فرانک لوید رایت) با همکاری نظام عامری، کمال کمونه و هرمزدیار خسروی / تحریریه ی هنر معماری طراحی داخلی او فقط یک اکسپرسیونیست سازه نبود: درنگی بر مبلمان و آثار طراحی‌ داخلی ارو سارینن تحریریه ی هنر معماری معماران مدرن گرای ایران آخرین امپراطور معماران ارمنی ایران / الهه مایانی پلان: رسم و خطوط فراموش ‌شده (نقدی بر لطیف ابوالقاسمی و سیروس باور) علیرضا عظیمی حسن آبادی چشم‌ها را باید شست ... مصاحبه‌ی تحریریه‌ی هنر معماری با ایرج اعتصام کاوش مسیری دیگر در معماری غالب زمان: گفت‌و‌گوی علی کیافر با نادر اردلان (بخش اول) پایداری و ضدپایداری سرگذشت سه قلعه: بم، مورچه خورت و خَرانق / پگاه پایه دار اردکانی گونه شناسی ایستگاه های آتش نشانی / ترجمه‌ی الهه مایانی هنر نمایشگاه عکس Fine Architecture Gallery / ابراهیم روحی   شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی­زاد طراح گرافیک و صفحه‌آرا: محیا یزدان پرست، سپیده ابراهیمی مهر مترجم و ویراستار: مینا حنیفی واحد مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی مشاوران افتخاری تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): آقایان ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، شهرام گل امینی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): شیوا آراسته، امیر بانی مسعود، پگاه پایه دار اردکانی، پدرام جعفربیگی، کورش حاجی زاده، نگار حکیم، مینا حنیفی‌واحد، شهریار خانی‌زاد، علی خادم‌زاده، علیرضا سیداحمدیان، علیرضا عظیمی حسن آبادی، علیرضا مشهدی میرزا و رضا مفاخر واحد پژوهش و توسعه ی هنر معماری: پگاه پایه دار اردکانی، رکسانا خانی زاد، علیرضا عظیمی حسن آبادی، محمدرضا عظیمی حسن آبادی، علیرضا کریمی کلور و الهه مایانی همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): حسین برازنده، مهسا رسولی، شهرام قربانی (چاپ ابیانه) و راضیه مهدوی لیتوگرافی: رسام گرافیک (66592724-66562735) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) تیراژ: 6000 جلد
  •   فهرست
    معماری لزوم تحول در معماری معاصر ایران / نوشته‌ی فرزانه احسانی مؤید یادگار های معماری پارسیان ویژگی‌های شهرها و روستاهای گذشته و ابنیه‌ی عامیانه‌ی ایران / جمشید فراست اولین کنگره‌ی بین‌المللی معماری جهان، اصفهان، 1349، سخنرانی مارتا نیکولسکو و سکانیو دامیان معماری فضاهای مسکونی ایران در 10 سال اخیر گفت و گویی با بیژن شافعی + معرفی برخی آثار گفت و گویی با دفتر معماری آینه: عاطفه کرباسی، علی دهقانی و علی سلطانی + معرفی برخی آثار گفت و گویی با محمدرضا قدوسی + معرفی برخی آثار گفت و گویی با سارا کلانتری و رضا صیادیان (گروه معماری تداوم پویا) + معرفی برخی آثار گفت وگویی با امیرحسین طاهری + معرفی برخی آثار گفت و گویی با امیرحسین تبریزی + معرفی برخی آثار گفت و گویی با گروه معماری واو (VAV Studio) + معرفی برخی آثار الهام گرامی‌زاده نایینی و احسان حسینی (دفتر فرآیند منطقی در طراحی داخلی) + معرفی برخی آثار منتخبی از معماری فضاهای مسکونی ایران در 10 سال اخیر خانه ی افشاریان، معماری از رِنا دیزاین (رضا نجفیان)، کرمانشاه، 1392 خانه ای به یاد رستم، معماری از سهراب رفعت، کردان، کرج، 1393 ویلای کبوترخان، معماری از علیرضا قزل ایاغ، کرمان، 1392 ویلای شخصی در شهرک‌خانه، طراحی، نظارت و اجرا: دفتر معماری ماکان رحمانیان، کرج (دهکده)، شهرک‌خانه، 1392 ویلایی در محمدشهر، طراحی، نظارت و اجرا: دفتر معماری ماکان رحمانیان، محمدشهر، کرج، 1388 ساختمان مسکونی سیپان، معماری از شرکت طرح و ساخت ری‌را (عباس ریاحی فرد، فری‌ناز رضوی نیکو)، تهران، 1393 ساختمان مسکونی الهیه، معماری از شرکت طرح و ساخت ری را (عباس ریاحی فرد، فری ناز رضوی نیکو)، تهران، 1390 کوشک آبسرد، معماری از حمیدرضا فضل‌الهی، پویا خزائلی پارسا، دماوند، 1393 طراحی و معماری داخلی مصاحبه ی اختصاصی فرزانه احسانی مؤید از دفتر هنر معماری با مایکل لیو، مدیر تیم طراحی داخلی میلیمتر (Interior Design Millimeter) فولد فور فان (دفتر کار اصلی میلیمتر)، 2011 خانه‌ای در شاتین، 2013 خانه‌ی TKO (متروسیتی)، 2012 خانه‌ی دیسکاوری بِی، 2010 خانه‌ای در سای کونگ، 2014 خانه ی رزونانس/طراحی از شرکت کویچی کیمورا / FORM، مصاحبه، ترجمه و تألیف از علیرضا امیرذهنی     شناسه
      صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی‌­زاد طراح گرافیک و صفحه‌آرا: عاطفه طاهری، محیا یزدان پرست، سپیده ابراهیمی مهر مترجم و ویراستار: فرزانه احسانی مؤید مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): فرزانه احسانی مؤید، رامبد ایلخانی، امیر بانی مسعود، کاوه بذرافکن، فرامرز پارسی، امیرحسین تبریزی، پدرام جعفربیگی، شهریار خانی‌زاد، پویا خزائلی پارسا، علی خادم‌زاده، الهام رضوی، الناز رحیمی، علیرضا سیّداحمدیان، وحید شالی امینی، بیژن شافعی، علی‌اکبر صارمی، علیرضا عظیمی، امیر فرج‌اللهی راد، آبتین گلکار، رضا مفاخر، نشید نبیان، رضا نجفیان، حمید ناصرنصیر همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): علیرضا امیرذهنی، حسین برازنده، پگاه پایه‌دار، شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، محمدرضا کاشانی، داوود وکیل زاده لیتوگرافی: رسام گرافیک (66592724-66563877) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: معین (44198615) توزیع کیوسک­ های مطبوعاتی: نشر گستر امروز (61933000) تیراژ: 6000 جلد

  • فهرست
    معماری هنر معماری برگزار می ­کند: دومین  دوسالانه ی معماری، شهرسازی و طراحی داخلی ایران با حمایت معنوی برنامه جهانی غذا سازمان ملل متحد (WFP) - نمایندگی ایران روزگار نقد / تحریریه ی هنر معماری یادگارهای معماری پارسیان بوی خوش آشنایی / ناصر نوروز زاده چگینی بیش از ده هزار سال هنر و معماری ایرانیان (تا 3000 قبل از میلاد) / کارگروه ویژه ی هنر معماری جهت مطالعه ی تاریخ هنر و معماری در ایران بازگشت: جستارهایی درباره ی مفهوم بازگشت در معماری ایران / کامیار صلواتی، نیلوفر رسولی، احمد افلاکیان، سهیل نظری و محمد شیخی نقد سنت‌گرایی و واکاوی مفهوم بازگشت در گفت‌و‌گو با سعید خاقانی / کامیار صلواتی‌ و احمد افلاکیان مقالاتی از برگزاری اولین کنگره ی بین المللی جهان، اصفهان، 23 شهریور 1349 سه روز از زندگی یک بنای 400 ساله (خانه ی بخردی) / تحریریه ی هنر معماری معماران مدرن گرای ایران سیاوش تیموری / تحریریه ی هنر معماری نظریه پردازان معماری چگونه با پتک معماری بسازیم! / تحریریه ی هنر معماری مقایسه ی انتقادی دو خانه ی مهدی علیزاده و سیروس باور در دفاع از یک نسل / تحریریه ی هنر معماری گفت و گو با گیسو حریری و مژگان حریری / سرور باقرنژاد (از دفتر هنر معماری) ایده های گیسو حریری و مژگان حریری برای پروژه ی رایدنبرگ استرن براوری (زالتسبورگ) نقد و تحلیل مجتمع مسکونی زالتسبورگ اثر دفتر حریری و حریری / تحریریه ی هنر معماری نقد و تحلیلی بر ویلا ی تکانیک/ معماری از گیسو حریری و مژگان حریری / تحریریه ی هنر معماری خانه ـ آپارتمان 144 / معماری از علی سوداگران و نازنین کازرونیان نقد و تحلیلی بر خانه‌ـ‌آپارتمان 144 / پگاه پایه دار اردکانی (تحریریه ی هنر معماری) پاسخ معماران خانه‌ـ‌آپارتمان 144 به نقد هنر معماری طبیعتِ معماری ابنیه‌ی ناشناخته و معماری معاصر / رولاند راینر نقش ماه در مرداب / ضد قهرمان سازی در ادبیات معماری معاصر ایران / تحریریه ی هنر معماری فراتر از پایداری / معماری برای مردم / نقد و تحلیلی بر معماری دبستان ابتدایی ایلیما و مرکز فرصت‌سازی برای زنان / تحریریه ی هنر معماری ارزیابی موفقیت صفر ـ انرژی ها / نانسی بی. سالمن / ترجمه ی مینا حنیفی واحد باغ ایرانی در نهمین اکسپوی جهانی باغ پکن / معماری از محمد شماعی زاده، شیرین شریف‌فر طراحـی هنر خوشنویسی  نزهت یعقوبی رقابت آموزشی، آموزش رفاقتی! / تحریریه ی هنر معماری کارگاه دوک / برگزارکنندگان: پدرام جعفربیگی، محمد عبدالرضازاده، رها اشرفی، عباس خوشنویس گزارشی از علی جاودانی   شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی‌­زاد طراح گرافیک و صفحه‌آرا: عاطفه طاهری، محیا یزدان پرست، سپیده ابراهیمی مهر مترجم و ویراستار: مینا حنیفی واحد مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی مشاوران افتخاری تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، علی‌اکبر صارمی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): امیر بانی مسعود، پگاه پایه دار اردکانی، امیرحسین تبریزی، پدرام جعفربیگی، شهریار خانی‌زاد، پویا خزائلی پارسا، علی خادم‌زاده، علیرضا سیّداحمدیان، بیژن شافعی، امیر فرج‌اللهی راد، رضا مفاخر، رضا نجفیان، یاسمین نعمت اللهی واحد پژوهش و توسعه ی هنر معماری: پگاه پایه دار اردکانی، نازنین عارف کیا، یاسمین نعمت اللهی همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): حسین برازنده، شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، محمدرضا کاشانی لیتوگرافی: رسام گرافیک (66592724-66562735) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) تیراژ: 6000 جلد
  • فهرست 
      سرمقاله واقعیت‌گرایی در برابر قراردادگرایی شهریار خانی ‌زاد جداول امتیاز بندی و بیانیه  ی داوران معیارها و امتیازهای جایزه ی ساختمان سال ایران (1396) همراه با آرای هیئت داوران برندگان، تقدیر شدگان و منتخبین دومین جایزه ی ساختمان سال ایران (1396) خانه‌ی کبوتر: برنده ی ساختمان سال 1396 دفتر معماری فتوره چیانی انارستان پدربزرگ: طرح تقدیر شده توسط هیئت داوران جایزه/ دفتر سیزان: خوانش معماری و شهر باغ اوتیسم: طرح تقدیر شده توسط هیئت داوران جایزه/ گروه معماری حجم سبز ویلای شماره‌ی سی/ مهندسین مشاور پادیر ویلای شماره‌ی ده نود/ مهندسین مشاور پادیر خانه‌ـ‌آپارتمان لواسان/ مهندسین مشاور آتی زیست ویلای شماره‌ی سی و نه/ مهندسین مشاور پادیر ساختمان ویلایی کردبچه مهندسان مشاور آتی ‌نقش همراز کیوب کلاب/ شرکت معماری آن خانه‌ی دربند/ شرکت مشاور شاخه‌ی تجربی معماری کلانشهر مرکز تجارت امرالد استار/ دفتر نیما مکاری و همکاران پیش‌دبستانی علوم پزشکی شیراز/ استودیو طراحی سید محسن قطمیری ویلای اسماعیل‌آباد/ دفتر طراحی و معماری مانشت خانه‌ی آپادانا/ آتلیه معماری فرم و نور تالار پذیرایی مدائن/ گروه طراحی مکعب سپید محله ی هشت نمک آبرود (برادران والفی) شرکت مهندسی معماری پارس زرکلام کاسپین محله‌ی پنج نمک‌آبرود (خانه‌ی نوری) شرکت مهندسی معماری پارس زرکلام کاسپین شناسه
      صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی سردبیر: شهریار خانی زاد دبیر هنری: سارا رحیمی طراحان گرافیک و صفحه‌آرا: سپیده ابراهیمی مهر، نگین حیدری مترجم و ویراستار: مینا حنیفی واحد مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی شورای مشاوران عالی (به ترتیب حروف الفبا): آقایان ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، شهرام گل  امینی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): شیوا آراسته، علی اصغر زاده، ساناز افتخار زاده، محسن اکبر زاده، علی اکبری، امیر بانی مسعود، کورش حاجی زاده، مینا حنیفی‌واحد، علی خادم‌زاده، شهریار خانی‌زاد، سارا رحیمی، علیرضا سید احمدیان، محمد باقر طباطبایی، علیرضا عظیمی حسن آبادی، اشکان قشقایی، علیرضا کریمی کلور، علیرضا مشهدی    میرزا، مهشید معتمد، رضا مفاخر، مرتضی نیک فطرت مدیر واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: علیرضا عظیمی حسن آبادی همکاران واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: رکسانا خانـی زاد، الهه مایانی، وانایر میرزایی عکاسان: حسین برازنده، الهه مایانی ناظر فنی چاپ: شهرام قربانی (چاپ ابیانه) لیتوگرافی: رسام گرافیک (66592724-66562735) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) تیراژ: 6000 جلد
  •   فهرست
    طراحی و معماری داخلی هنر معماری با حمایت مالی شرکت مبلمان هارمونی برگزار می­کند: اولین مسابقه­‌ی دوسالانه‌­ی معماری و معماری داخلی ایران مقدمه‌­ای بر طراحی رستوران و کافی­شاپ در جهان/ مهسا کامی شیرازی دسته­‌بندی طراحی رستوران­‌ها و کافی­‌شاپ‌­ها در جهان/ فرزانه احسانی ­مؤید رستوران ایتالیایی گرانو، طراحی از هومن بالازاده، تهران، 1392 «اِم» کافی‌شاپ، طراحی از هومن بالازاده، تهران، 1388 رستوران بنکیو، طراحی از دفتر دِآ: نـادر تهرانی، مونیـکا، پانس دِلئون، بوستن، ماساچوست، آمریکا، 2008 کاندویت، طراحی از شرکت معماران ناتوما، سن ­فرانسیسکو، کالیفرنیا، آمریکا، 2008 رستوران رایت، طراحی از شرکت معماران آندره کیکاسکی، نیویورک سیتی، آمریکا، 2009 رستوران لوپرا، طراحی از اودیل دِک، پاریس، فرانسه، 2011 معماری پایدار در بازسازی مهمان‌سرای ذوب آهن و تبدیل آن به دفتر اداری دو شرکت هارمونی و چوبشار، طراحی از گروه طراحی و معماری داخلی هارمونی، کرج، 1392 فضای بیرونی جگرافیا هبیتِبل، طراحی از هکتور رویز ولازکوز، والنسیا، اسپانیا معماری هوشنگ سیحون، پدر معماری معاصر ایران، معمار، طراح و نقاش معماری قاجار، نقطه‌ی عطف تاریخ معماری ایران/ فرامرز پارسی نظام اجتماعی محلات در دوره‌ی قاجار/ کاوه منصوری، فرامرز پارسی، نگار بدری محیط تغییرپذیر/ نویسنده: پائولو مارتسانو، مترجم: پوریا ناظمی داؤم اسپیس، معماری از مس استادیز، جزیره‌ی ججو، کره‌ی جنوبی، 2011-2008 هتل آدرر آملال، معماری از ای.کیو.آی، سیوا، مصر مرکز فرهنگی حیدر علی­اف، معماری از زها حدید، باکو، جمهوری آذربایجان، 2013   طراحی بررسی اصول طراحی پایدار پیاده‌راه شهری، مطالعه موردی: طراحی پیاده‌راه محور تجریش-میدان قدس در شهر تهران/ نوشته‌ی وحید چوپانکاره، جمشید امامی، الناز رضایی فرانک اُ.گه­ری: طراحی مبلمان و جواهرات تداوم گفت­وگوهای معمارانه­‌ی مؤسسه­‌ی تهران با حمایت شرکت آوانداد شناسه

    صاحب امتیاز: مؤسسه‌­ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی­ زاد طراح گرافیک و صفحه‌­آرا: عاطفه طاهری، پگاه سالارکیا گرافیست UV موضعی جلد هنر معماری 30 و 31: ترانه متواضع (77512836) مترجم و ویراستار: فرزانه احسانی مؤید ویراستار فنی: الناز رحیمی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): فرزانه احسانی­‌مؤید، امیر بانی­‌مسعود، شهریار خانی‌­زاد، پویا خزائلی پارسا، فرامرز پارسی، فریار جواهریان، راحله حسینی، علی خادم‌­زاده، الناز رحیمی، الهام رضوی، علیرضا سیّداحمدیان، علی‌­اکبر صارمی، امیر فرج­‌اللهی راد، سیده مهسا کامی‌­شیرازی، آبتین گلکار، کاوه منصوری، کامبیز ناظرعمو، زینب یاسی همکاران این شماره­‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، محمد­رضا کاشانی، عطااللّه امیدوار، پوریا ناظمی لیتوگرافی: رسام گرافیک (88751924 -88759322) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه­‌ی سابق پایین‌­تر از رودخانه، روبه­‌روی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرا چهر معین (44198615) بخش توزیع و نمایندگی­‌ها: داریوش کشمیری (09121306639- 44604998) توزیع کیوسک­‌های مطبوعاتی : نامه‌­ی امروز (88338553) تیراژ : 6000 جلد
  •   فهرست
    سرمقاله چرا باید معماران آثار دیگر یاران را پایش کنند؟ شهریار خانی ‌زاد نقدی بر سرمقاله‌ی نوشته شده در فصلنامه‌ی هنر‌معماری شماره‌ی 49 سیروس باور سومین دوسالانه ی ملی معماری، شهرسازی و طراحی داخلی ایران (1397-1395) بیانیه‌ی سومین دوسالانه‌ی ملی معماری، شهرسازی و طراحی داخلی ایران (1397-1395) بیانیه ی هیئت داوران مسابقه ی ملی طراحی اکوکمپ تفریحی ـ آموزشی بندر تاریخی کنگ صورتجلسه ی داوران بخش آثار نمایشگاهی سومین دوسالانه داستان دوسالانه علیرضا عظیمی حسن‌آبادی ایجاد مطالبه‌ی مردمی از طریق معماری: چرا محمد  حسین سجاد به‌ عنوان برنده‌ی نشان دکتر علی‌اکبر صارمی در دومین دوره برگزیده شد؟ علیرضا عظیمی حسن‌آبادی معمار سال معماری با سنگ، رنگ و فرهنگ: شورش عابد، معمار سال 1397 تحریریه‌ی هنر‌معماری برگزیدگان سومین دوسالانه آثار نمایشگاهی بخش نقد دوسالانه برگزیدگان طراحی اکوکمپ تفریحی ـ آموزشی بندر تاریخی کنگ     شناسه
      صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی سردبیر: شهریار خانی زاد مدیر بازرگانی و دبیر هنری: سارا رحیمی طراح گرافیک و صفحه‌آرا: سپیده ابراهیمی مهر مترجم و ویراستار: مینا حنیفی واحد مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی شورای مشاوران عالی (به ترتیب حروف الفبا): آقایان ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، شهرام گل  امینی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): شیوا آراسته، علی اصغر زاده، ساناز افتخار زاده، محسن اکبر زاده، علی اکبری، امیر بانی مسعود، مینا حنیفی‌واحد، علی خادم‌زاده، شهریار خانی‌زاد، سارا رحیمی، علیرضا سید احمدیان، حمیدرضا سپهری، علیرضا عظیمی حسن آبادی، اشکان قشقایی، علیرضا کریمی کلور، علیرضا مشهدی    میرزا، مهشید معتمد، رضا مفاخر، مرتضی نیک فطرت مدیر واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: علیرضا عظیمی حسن آبادی همکاران واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: رکسانا خانی زاد، آرین خانی زاد، الهه مایانی، وانایر میرزایی عکاسان: حسین برازنده، الهه مایانی ناظر فنی چاپ: شهرام قربانی (چاپ ابیانه) لیتوگرافی: فرایند گویا (88742257) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) تیراژ: 6000 جلد
  •   فهرست
    معماری مقدمه‌ای بر معماری و طراحی داخلی مؤسسات مالی و بانک‌ها در جهان / نوشته‌ی پگاه پایهدار و فرزانه احسانی مؤید بازیابی نقش معماری بانک‌ها در شهر / نوشته‌ی بیژن شافعی معماری بانک‌ها و مؤسسات مالی در ایران/ نوشته‌ی پگاه پایهدار و فرزانه احسانی مؤید با همکاری بیژن شافعی و فرامرز پارسی مسابقه ی بین المللی طراحی ساختمان مرکزی بورس اوراق بهادار تهران، 1391 رتبه‌ی اول: مهندسین مشاور ویرایش الگوی واسط (واو) با همکاری دفتر معماری آراونا از شیلی رتبه‌ی دوم: مهندسین مشاور هسته‌ی طراحی با همکاری دفتر معماری هادی تهرانی و همکاران از آلمان رتبه‌ی سوم: مهندسین مشاور تدبیر عمران ایرانیان با همکاری دفتر معماری نسرین سراجی از فرانسه رتبه‌ی چهارم: مهندسین مشاور نقش جهان پارس با همکاری جی.ام.پی از آلمان مهندسین مشاور شاخه‌ی تجربی معماری کلانشهر با همکاری شرکت وی.ام.ایکس از هلند مهندسین مشاور آژندشهر و کارشیو با همکاری شرکت کُر از کانادا گروه معماری پادیاوپارت با همکاری دفتر هانس هولاین از اتریش مهندسین مشاور ایران آرک و گروه معماری مام با همکاری شرکت لاوا از استرالیا بررسی موردی معماری مؤسسات مالی و بانک ها در جهان سه شعبه‌ی بانک سوگامو شینکین، طراحی از امانوئل مورو + دیزاین / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید وان شلی استریت (بانک مک‌کواری)، معماری از شرکت معماران کلایو ویلکینسن / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید دفتر مرکزی بانک میدلفارت، معماری از گروه 3XN / ترجمهی الهه قبادی ساکی مقدمه­ای بر معماری پایدار / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید باغ گیاه‌شناسی تورنتو، معماری از شرکت معماری مونتگومری و سیسام / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید طراحی و معماری داخلی مسابقهی طرح معماری داخلی ساختمان شعبه‌ی مرکزی بانک مسکن / طراحی از حبیبه مجدآبادی و علیرضا مشهدی میرزا آژانس انحصاری آموزشی و دفاتر مالیاتی، طراحی از بن ون برکل (یو.اِن استودیو) / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید فراؤن‌هافر، طراحی از شرکت معماران لوییس پدرا سیلوا / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید خانه ­ی شماره ­ی 58، طراحی از گیسو و مژگان حریری (دفتر معماری حریری و حریری) / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید خانه‌ی وردنت، طراحی از راب میلز / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید گود هاؤس، طراحی از متیو اسمیت (شرکت کرون) / ترجمه‌ی فرزانه احسانی مؤید طراحی هوشنگ سیحون، معمار و نقاش / نوشتهی فرزانه احسانی مؤید آداب معماری، بازار ساخت‌وساز در تهران / نوشتهی لادن شریف‌پور، کورش فتحی؛ مشاور عالی‌: نشید نبیان     شناسه

    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی­‌زاد طراح گرافیک و صفحه‌آرا: عاطفه طاهری، پگاه سالارکیا مترجم و ویراستار: فرزانه احسانی مؤید مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): فرزانه احسانی مؤید، امیر بانی مسعود، کاوه بذرافکن، فرامرز پارسی، پدرام جعفربیگی، شهریار خانی‌زاد، پویا خزائلی پارسا، علی خادم‌زاده، الهام رضوی، الناز رحیمی، علیرضا سیّداحمدیان، بیژن شافعی، علی‌اکبر صارمی، محمد عبدالرضا زاده، امیر فرج‌اللهی راد، آبتین گلکار، کاوه منصوری، کامبیز ناظرعمو، نشید نبیان، حمید ناصرنصیر همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): پگاه پایه‌دار، شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، الهه قبادی ساکی، محمدرضا کاشانی لیتوگرافی: رسام گرافیک (88751924 -88759322) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: معین (44198615) توزیع کیوسک­ های مطبوعاتی: نشر گستر امروز (61933000) تیراژ: 6000 جلد
  • فهرست
    سرمقاله    7شیراز: جفای تاریخی / شهریار خانی زاد معمار سال    10در چرایی انتخاب علی سوداگران و نازنین کازرونیان به عنوان معمار سال ایران 1398 / علیرضا عظیمی حسن آبادی    12چه طور کار به اینجا رسید / علی سوداگران پروژه های علی سوداگران و نازنین کازرونیان    14اطلاعات گردشگری قلعه دختر فیروزآباد    16خانهی قصر دشت    20اطلاعات گردشگری شیراز   24طرح احیای آب انبار وکیل (موزهی سازههای آبی استان فارس)    28خانهی آخر هفته   32خانه ـ آپارتمان 144    36مجتمع تفریحی گردشگری سرزمین من    40فروشگاه مبلمان رست    44مجموعه زیورآلات معرفی یک پروژه    46پروژه ی سایه / شرکت سرمایه گذاری مسکن جنوب معماری معاصر شیراز به دبیری مهشید معتمد    54پیشدرآمد / مهشید معتمد    56شاعرانگیهای یک معمار / علی شکرالهی    57محمد جعفر کاشف: به فکر درست کردن تنها یک گوشه نباشی ، کل را درست کنید / مهشید معتمد، عبدالوهاب زنگنه، نسرین نصیب‌زاده بوشهری    60ویلا ی قلات / جعفر کاشف    64نظری بر آثار و آرای مهرداد ایروانیان / احسان طهماسبی    66پروژه ی بهسازی و توسعه ی محوطه ی حافظیه / مهرداد ایروانیان    68چمران فاز اول / مهرداد ایروانیان    70چمران فاز دوم / مهرداد ایروانیان    70نهراعظم / مهرداد ایروانیان    71رها پارک / مهرداد ایروانیان پروژه های معماری معاصر شیراز  72  آپارتمان شماره 35 / سامان احمدی 76   مجموعه فرهنگی هنری "هنر شهر آفتاب" / امیرحسین اشعری 82   تجارت جهانی شیراز / انوشیروان اکبری سلطانیه 84   طرح 48 ساعته پایلوت حذف ترافیک سواره و اجرای رویداد شهری عفیف آباد / محمود امیدبخش، عاطفه محرری 86   کافه رستوران داکوما / علی بازماندگان 88   مرکز علوم و فنون شیراز / علیرضا پیامی فر، زهره خلیلی 90   کافی شاپ گرن / سیاوش سیاح 92   ساختمان اداری ـ تجاری هدایت / علی شکرالهی، لیلا شکرالهی، حمیدرضا محمدی، پریسا محمدی 96   بنیاد علمی، فرهنگی ـ هنری امید پارس / سروش صابری 98   آمفی تئاتر Black Box / امین عسلی 100 تجاری ـ اداری مصانیک / محمد علی آبادی 107  مصلای الغدیر شیراز / آرا علی‌آبادی، آرش علی‌آبادی 106  پژوهشسرای دکتر ایرج عبداللهپور / مریم یکه 110  خانه ی شماره 3 / احمد قدسی‌منش 114  کلینیک چشم پزشکی دکتر بابک باقری / کیوان قرائی‌نژاد 116  مسجد محمد رسول اللّه (ص) / اشکان قشقایی، سمانه متقی‌پیشه، پویا رنجبر 120  کافه رُلِر / سیاوش کاتبی 124  موزهی هنرهای معاصر شیراز / آلوار آلتو با باز طراحی محسن نطنج 126  مجموعه ی باکویه شیراز / محمد وارسته درنگی بر یک معمار 130  علی شامس و دفتر کانتکست / علیرضا عظیمی حسن آبادی 131  مهرداد ایروانیان: شیراز مجسم! / علی شامس ورکشاپ در شیراز 134  آخرین سنگر خیال است (دربارهی آرکی گرافِ شیراز) محمدحسن فروزان‌فر هنر در شیراز 140  نگین امین زاده 142  اشکان امامی 144  رضا رئیسیفر 146  مهدی سلامی ناصریان 148  آزاده صحرائیان مقالات بخش معماری معاصر شیراز 154  شیراز، شهر پیادهها و دوچرخهها بود / علی اسدپور، هاجر اسدپور 158  معماری پرسشگر / گفت‌وگوی محسن اکبرزاده و محسن نطنج 164  نگاهی بر برگزاری پنجمین دورهی «کارگاه-مسابقهی قوامالدین شیرازی» / دبیرخانه کارگاه مسابقه قوام‌الدین شیرازی 166  از شیخبهایی تا قوامالدین / آذین پیشوا 168  خداوندا نگهدار از زوالاش... / نیما تبریزی 170  «باغ نظر»؛ عنصر سازماندهندهی فضاهای شهری شیراز در دورهی زندیه / محمدعلی تربیت‌جو، محمد حق‌شناس 176  کنش اجتماعی در فضای اجتماعات مردمی / سیدمهدی قرشی‌نژاد 178  معماری در عصرِ سرسام اطلاعات / اشکان قشقایی 182  اگر شیراز نبود / امین محمودزاده 184  مرگ تدریجی هویت حیاتبخـش / مجتبی هوشنگیان شیرازی، سینا کرمی راد 188  زیباشناسی اضمحـلال / علی شامس 190  آسیبشناسی بافت تاریخی شیراز از منظر تعاملات اجتماعی زهرا صادقی، کیارش محمدنژاد 196  تجربهی زندگی پیاده در شهر شیـراز: مصاحبه با دکتر سید امیر منصوری / سمیه بیطرف دیگر مقالات هنر معماری 198  2معمار، 10 پرسش دربارهی برنامه: رم کولهاس + برنارد چومی حسام عشقی صنعتی 204  گزارش سمینار«آینده پایدار و بازطراحی فضاهای از یاد رفته» وحید قبادیان 206  معرفی حمام مصباح / مهناز رضائی، مریم محمدی سرشت   شناسنامه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی      ـ        هنری هنر معماری قرن مدیر عامل: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی سردبیر: شهریار خانیزاد مدیر بازرگانی و دبیر هنری: سارا رحیمی طراح گرافیک و صفحهآرا: مهسا رستم زاده خامنه مترجم و ویراستار: الهه مایانی، الهام کشاورزی خوزانی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید عابدین شیرازی شورای مشاوران عالی (به ترتیب حروف الفبا): آقایان ایرج اعتصام، سیاوش تیموری، وحید قبادیان هیأت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): محسن اکبر زاده، علی اکبری، سید مهدی حسینی، علی خادم‌زاده، شهریار خانی‌زاد، رکسانا خانی زاد، سارا رحیمی، علیرضا عظیمی حسن آبادی، علیرضا کریمی کلور، مهشید معتمد، الهه مایانی، رضا مفاخر، علیرضا مشهدی    میرزا، مرتضی نیک فطرت مدیر واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: علیرضا عظیمی حسن آبادی همکاران واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: رکسانا خانی زاد، آرین خانی زاد، الهه مایانی، الهام کشاورزی خوزانی عکاسان: حسین برازنده، الهه مایانی ناظر فنی چاپ: شهرام قربانی (چاپ ابیانه) لیتوگرافی: هنرگستر (33907899) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: اندیشه تیراژ: 4000 جلد
  • فهرست
    سرمقاله 8   هیچوقت «فقط» ایده در معماری مهم نبوده است! علیرضا عظیمی یادداشت ویژه 9   هنرمعماری: مجله + پایگاه خبری سارا رحیمی شاهکارهای معماری معاصر ایران 10   آرامگاه نادرشاه افشار و مجموعهی فرهنگی نادری شهریار خانی زاد 26   نان و نمک، تاملی در جایگاه تاریخی مقبره نادر اثر هوشنگ سیحون / محسن اکبرزاده 28   درسهایی از برج آزادی تهران / روابط عمومی برج آزادی 50   فونگ شوای: هنر ایجاد هماهنگی با محیط زیست فریار جواهریان طراحی هتل 56   معماری معاصر و هتل: طراحی بر اساس اهداف / دکتر مهدی حسینی 58   هتل هویزه در آستانهی چهل سالگی / دکتر مهدی حسینی 66   مقدمهای بر برنامهدهی طرح و ساخت هتل / دکتر محسن عقابی پروژه ها 68   از واشنگتن تا حافظیه، معماری در ساحت امری ملی گفتگوی معمارانه‌ی محمد اسدی و حسین پرهمت با مهدی قائمیان 74   خانهای برای پدر و مادر / نیما شیوا 78   عمارتی به یاد علیرضا / نیما شیوا 82   طراحی ویلای شماره 7 چلندر / محمدرضا کهزادی 86   پروژهی ویلا 011 / مجتبی نقی زاده، نسترن توکلی 90   تجربه دایره سبز، میدان شهردار در مادرید / نوید پاک‌نژاد 94   درنگی بر موزهی موسگارد (Moesgaard Museum) اثر هنینگ لارسن در دانمارک / نفیسه ستایش‌فر، عاطفه مستأجران مسابقات و همایش ها 98   مسابقهی طراحی بزرگترین پروژهی آسایشگاه تخصصی ویژهی معلولان / دکتر محمد مهدی محمودی 112  پروژهی خانهای در میان، برنده جایزه معماری بینالمللی سال 2019 The Architecture Community / احمد صفار 116  پروژهی کانسپت ویلای دو درخت، برنده مسابقهی The World Architecture / احمد صفار 120  معرفی طرح دفتر طراحی پژوهی مشکات، رتبه سوم مسابقه طرح گردشگری غار علیصدر همدان / محسن اکبرزاده 124  پروژهی کانسپت سالن کنسرت ملی لیتوانی Vilnius National Concert Hall Architecture Competition علیرضا کریمی کلور، مصطفی شادکام، پرهام ادیب‌پور 128  گزارشی از پنجمین همایش معماری و شهرسازی پایدار در خاورمیانه و جنوب آسیا / امین مرتضوی 134  آثار کارگاه نقد معماری معاصر ایران دکتر ناصر حسن‌پور، مهندس محسن کفایی هنر 144  گزارشی از یک نمایشگاه آثار دکوراتیو با ضایعات ساختمانی امید کامیاب‌شندی، پریا سیدجوادجواهری 148  معرفی معمار / علی خیابانیان ضد پایداری 150  توانمندسازی اجتماع پناهگاه سازمان تبادل اطلاعات و مشاورهی زنان کلیمانجارو (KWIECO) شرکت معماری هولمن رویتر سندمن، شهر موشی، تانزانیا / ترجمه‌ی مینا حنیفی‌واحد 154  بنیانو، داستان بنیانی نو / محمد حسین غفاری، سید سعید آقاپور نظریه پردازان 158  معرفی دانشنامهی هنرمعماری: مرجعیت علمی در معماری معاصر ایران / الهام کشاورزی خوزانی 162  پدیدارشناسی، چرخش تاریخی معماری: نقدی بر پدیدارشناسی معماری / مرتضی نیک فطرت 166  تقاطعِ تاریخ و توسعه معرفـی میدان تیس - منطقـه آزاد چابهار اشکان قشقایی 172  وقتی محتوا دود شده و به هوا رفته / سیدمحمد‌‌باقر طباطبایی 174  فهم مسئلهی «اینجا-اکنون» ضرورت گفتمان انتقادی در معماری مبتنی بر تحلیل جامعهشناختی / علی اکبری 176  ضرورتهای اجتماعی نقد فضاهای مذهبی در ایران / محسن اکبرزاده 178  چگونه با معماری کلاسیک مبارزه کنیم؟ ... طرح یک راهکار! / ایزدیار آهی شناسنامه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی  ـ    هنری هنر معماری قرن مدیر عامل: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی سردبیر: شهریار خانیزاد مدیر بازرگانی و دبیر هنری: سارا رحیمی طراح گرافیک و صفحهآرا: سپیده ابراهیمی مهر، مهسا رستم زاده خامنه مترجم و ویراستار: الهه مایانی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید عابدین شیرازی شورای مشاوران عالی (به ترتیب حروف الفبا): آقایان سیاوش تیموری، وحید قبادیان، شهرام گل  امینی هیأت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): ساناز افتخار زاده، محسن اکبر زاده، علی اکبری، مهدی حسینی علی خادم‌زاده، شهریار خانی‌زاد، سارا رحیمی، علیرضا عظیمی حسن آبادی، اشکان قشقایی، علیرضا کریمی کلور، مهشید معتمد، رضا مفاخر علیرضا مشهدی    میرزا، مرتضی نیک فطرت مدیر واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: علیرضا عظیمی حسن آبادی همکاران واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: رکسانا خانی زاد آرین خانی زاد، الهه مایانی، الهام کشاورزی خوزانی عکاسان: حسین برازنده، الهه مایانی ناظر فنی چاپ: شهرام قربانی (چاپ ابیانه) لیتوگرافی: هنرگستر (33907899) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: اندیشه تیراژ: 4000 جلد
  •   فهرست
    هنر معماری برگزار می ­کند: فراخوان دومین مسابقه ­ی دوسالانه­ ی معماری و معماری داخلی ایران + طراحی مدرسه در یکی از مناطق محروم جیرفت با حمایت معنوی برنامه ی جهانی غذا (WFP) معمار سال از غرب‌گرایی تا غریبه‌گرایی به بهانه‌ی اعطاء نخستین نشان معمار سال؛ چرا معمار سال، چرا هنر معماری / هنر معماری معماری انسان دوستانه در عصر بدون قهرمان معمـار سال 1394؛ پویا خزائلی پارسا مصاحبه ی هنر معماری با پویا خزائلی پارسا معرفی آثار انسان دوستانه معرفی دیگر آثار به قلم پویا خزائلی پارسا مینیمالیسم در هنر و معماری مقدمه‌ای پیرامون ضرورت توجه به مینیمالیسم / هنر معماری مینیمالیسم؛ مفاهیم و رویکردها، کمتر، بیشتر است یا کسالت‌بار؟ / بهار علیزاده مختصری درباره‌ی موسیقی مینیمال / اردلان مقدم سه گانه ی مینیمالیسم / رضا مفاخر و نسترن فدایی کمتر اما بهتر... / رضا نجفیان و آناهیتا وزیرنظامی یادداشتی از پویا خزائلی پارسا بر معماری مینیمال یک سوءتفاهم مینیمال؛ MINIMALESTOOD / شهاب میرزاییان مهابادی از مینیمالیسم تا مفهوم گرائی مطالعات تطبیقی جریان مینیمالیسم در معماری ایران و جهان / هنر معماری خاموش، عمیق، متفکر نگاهی به مینیمالیست های گمنام و آثار برجسته‌ی آنها / هنر معماری کیفیت گرایی در معماری درنگی بر شش اثر متفاوت از تادائو آندو / هنر معماری در تعقیب به‌دام‌انداختن نور و فضا نگاهی به سه اثر مینیمال کمتر شناخته‌شده از ژاپن / نازنین عارف کیا سکانس بندی در معماری و تکنیک های آن با نگاه به اثری از فران سیلوستره / نوید مسعودی با همکاری محمدحسین شاطرپوری و محمد احمدپور     شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی­‌زاد طراح گرافیک و صفحه‌آرا: عاطفه طاهری، محیا یزدان پرست، سپیده ابراهیمی مهر مترجم و ویراستار: پگاه پایه دار مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی مشاوران افتخاری تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، علی‌اکبر صارمی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): امیر بانی مسعود، فرامرز پارسی، پگاه پایه دار، امیرحسین تبریزی، شهریار خانی‌زاد، پویا خزائلی پارسا، علی خادم‌زاده، الهام رضوی، علیرضا سیّداحمدیان، وحید شالی امینی، بیژن شافعی، علیرضا عظیمی حسن آبادی، امیر فرج‌اللهی راد، رضا مفاخر، رضا نجفیان، یاسمین نعمت اللهی همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): حسین برازنده، شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، محمدرضا کاشانی لیتوگرافی: رسام گرافیک (66592724-66563877) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) توزیع کیوسک­ های مطبوعاتی: نشر گستر امروز (61933000) تیراژ: 6000 جلد
  •   فهرست
      معماری یادگارهای معماری پارسیان بنا های تاریخی هر کشور در حکم شناسنامه های فرهنگی آن کشور است. / محمدکریم پیرنیا برگزاری اولین کنگره‌ی بین‌المللی معماری جهان در شهر اصفهان، 23 شهریور 1349 معماران مدرن گرای ایران نگاهی به 20 سال معماری محمدرضا مقتدر در ایران / علیرضا عظیمی، خسرو محمدی، وحید عبدلی طراحی فضاهای آموزشی در ایران / مصاحبه ی شهریار خانی زاد با فرامرز پارسی روند تحول فضاهای آموزشی در ایران (ارائه ی یک تجربه‌ی عملی) / محمد شماعی‌زاده، شیرین شریف‌فر معماری مدارس ایران: گذشته، حال و آینده / حامد کامل‌نیا طراحی مراکز آموزشی معاصر در جهان / فرزانه احسانی مؤید مرکز کودکان ال گؤاجؤال، معماری از دنیل مووِرمن و ایوان سانچز / ترجمه ی فرزانه احسانی مؤید مدرسه‌ی هنرهای تجسمی اوئاکساکا، معماری خاک از تالِر، موریسیو روکا / ترجمه ی فرزانه احسانی مؤید مرکز کریشنا پی.سینگ برای علوم نانوتکنولوژی، معماری از وایس-مانفردی / ترجمه ی فرزانه احسانی مؤید هنرستان سنت جان بوسکو، معماری از شرکت بی.دی.پی / ترجمه ی فرزانه احسانی مؤید مدرسه‌ی ابتدایی تیانتای شماره‌ی 2، معماری از شرکت معماران LYCS / ترجمه ی فرزانه احسانی مؤید دانشگاه زاید، معماری از شرکت معماران BRT، هادی تهرانی / ترجمه ی فرزانه احسانی مؤید معماری پایدار / وحید شالی امینی شیگرو بن و معماری کاغذی / نویسندگان: سمیه زاهدی، وحید شالی‌امینی طراحی و معماری داخلی خانه ی پرامینِید، طراحی از کوئیچی کیمورا، فرم / نوشته‌ی رضا نجفیان و آناهیتا وزیرنظامی خانه‌ی 20، طراحی از شرکت رو اسپیس / نوشته‌ی رضا مفاخر و نسترن فدایی دفاتر اداری شرکت باير پارسيان / طراحی از حبيبه مجدآبادی استودیو عکاسی اس.سی، طراحی از استودیو MK27 / ترجمه ی فرزانه احسانی مؤید طراحی معماری و هنر کوچه‌های خاطره، کوچه‌های فراموش‌شده / سلیم ناظریان معماری سبز، تـراریـوم ها در طراحی فضاهای داخلی / پیام احتسابیان نمایشگاهی در باغ موزه ی قصر، همکاری فرش حیدریان، زییین و چاکوچ در باغ‌موز‌ه‌ی قصر   شناسه

    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی ­زاد طراح گرافیک و صفحه‌آرا: عاطفه طاهری مترجم و ویراستار: فرزانه احسانی مؤید مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): فرزانه احسانی مؤید، امیر بانی مسعود، کاوه بذرافکن، فرامرز پارسی، پدرام جعفربیگی، شهریار خانی‌زاد، پویا خزائلی پارسا، علی خادم‌زاده، الهام رضوی، الناز رحیمی، علیرضا سیّداحمدیان، بیژن شافعی، علی‌اکبر صارمی، امیر فرج‌اللهی راد، آبتین گلکار، رضا مفاخر، کامبیز ناظرعمو، نشید نبیان، رضا نجفیان، حمید ناصرنصیر همکاران این شماره‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): حسین برازنده، پگاه پایه‌دار، علیرضا عظیمی، شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، محمدرضا کاشانی لیتوگرافی: رسام گرافیک (66592724-66563877) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: معین (44198615) توزیع کیوسک­ های مطبوعاتی: نشر گستر امروز (61933000) تیراژ: 6000 جلد
  •   فهرست
      سرمقاله ابر‌اصل در معماری: امروز باید چگونه طراحی کنید تا جریان‌ساز شوید؟ شهریار خانی ‌زاد نظریه پردازان ملاقات با رئیس جدید: پس از مرگ تئوری کریستوفر هایت، ترجمه ی مینا حنیفی واحد خلق آثار معماری مبتنی بر سرشت انسانی علی اکبری معماری معاصر ایران و ابر‌بحران‌هایش! علیرضا عظیمی حسن‌آبادی هبوط در سلیقه و معماری مهشید معتمد داوری در مسابقات معماری و خلأ پژوهش آن در ایران ترجمه و تدوین: سجاد سلیمان‌زاده گزارشی از نشست «تحلیل چهار دهه معماری معاصر ایران» تهیه‌ی گزارش: جمال اسماعیل‌زاده پروژه ها و مسابقات چشم تهران/ مصاحبه‌ی تحریریه‌ی هنر‌‌معماری با امید امینی (شرکت مهندسین مشاور امید امینی و همکاران) کارمان: خانه‌ی کار و دیدار/ مونا شکر‌ریز ویلای هفت سنگان/ کاری از سهراب رفعت ویلای پدری/ گروه مهندسین فرنیا (مسعود فرجیان)مسابقه ی معماری پروژه ی باز‌آفرینی شهری تبریز شرکت گروه سرمایه‌گذاری مسکن نقدی بر مسابقه/ تحریریه ی هنر معماری گزارشی از برگزاری نخستین دوره‌ی جایزه‌ی طراح جوان آسیا در ایران/ نازنین قادری معماری روز جهان معماری ضد ابژکتیو کِنگو کوما/ کنت فرمپتون، ترجمه‌ی اردلان مقدم گزارشات و نگاشته های معماری گزارشی از نمایشگاه گلگشت ایرانی: کاخ موزه‌ی گلستان/ فریار جواهریان یک شب بارانی با معماران: درنگی بر مراسم رونمایی از کتاب معماری معاصر ایران/ سارا رحیمی طراحی و معماری داخلی طراحی‌های نوین: میزها/ تحریریه‌ی هنر‌معماری گنسلر/ ترجمه و تألیف: مینا حنیفی‌واحد     شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی سردبیر: شهریار خانی زاد دبیر هنری: سارا رحیمی طراحان گرافیک و صفحه‌آرا: سپیده ابراهیمی مهر، نگین حیدری مترجم و ویراستار: مینا حنیفی واحد مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی شورای مشاوران عالی (به ترتیب حروف الفبا): آقایان ایرج اعتصام، سیروس باور، سیاوش تیموری، شهرام گل  امینی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): شیوا آراسته، علی اصغر زاده، ساناز افتخار زاده، محسن اکبر زاده، علی اکبری، امیر بانی مسعود، کورش حاجی زاده، مینا حنیفی‌واحد، علی خادم‌زاده، شهریار خانی‌زاد، سارا رحیمی، علیرضا سید احمدیان، حمیدرضا سپهری، علیرضا عظیمی حسن آبادی، اشکان قشقایی، علیرضا کریمی کلور، علیرضا مشهدی    میرزا، مهشید معتمد، رضا مفاخر، مرتضی نیک فطرت مدیر واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: علیرضا عظیمی حسن آبادی همکاران واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: رکسانا خانی زاد، آرین خانی زاد، الهه مایانی، وانایر میرزایی عکاسان: حسین برازنده، الهه مایانی ناظر فنی چاپ: شهرام قربانی (چاپ ابیانه) لیتوگرافی: فرایند گویا (88742257) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبروی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرانگر (77339339) تیراژ: 6000 جلد
  • فهرست
    سرمقاله در چرایی رویداد های معماری / رکسانا خانی زاد جوایز طراح جوان آسیا (Asia Young Designer Awards: AYDA) گزارشی از برگزاری سومین دورهی مسابقه ی معماری جوايز طراح جوان آسيا در ايران همزمان با دوازدهمین دورهی مسابقه آسیایی رتبهی نخست معماری: امیررضا قدیری رتبهی نخست طراحی داخلی: فراز والا هفتمین جایزه ی طراحی داخلی ایران معاصر بیانیه ی هیأت داوران هفتمین جایزه ی طراحی داخلی ایران معاصر تجاری کوچک مقیاس فروشگاه و نمایشگاه تصفیه آب آسایش / سید محمد روحانی طباطبائی، محمد جواد ناطقی، فریده گل احمری / رتبه ی نخست داروخـانه دکتر گلشنی / بهنام ممشتی، کیانا کاویانی / فینالیست گالری انعکاس / محسن نوروزوند، نگار سریع الاطلاق فرد / فینالیست مسکونی ـ ویلا ویلای باغ بلور / امین ترکان / رتبه ی نخست خانه ی رهنما / ایمان امین لاری / فینالیست مسکونی ـ آپارتمان خـانـه ی 45 متری / امیرحسین اشعری / رتبه ی نخست مشترک آپـارتـمان بیشه / ایمان امین لاری / رتبه ی نخست مشترک خانه ی راکیان / پوریا احمدی / فینالیست درمـانی کلینیک تغذیه دکتر مظلوم / محمدرضا تعبدی / رتبه ی نخست کلینیک دندانپزشکی سیرکو / ابوالفضل یزدانی، سید علی زارع / فینالیست فرهنگی ـ آموزشی ـ مذهبی مجموعه فرهنگی هنری "هنر شهر آفتاب" / امیرحسین اشعری رتبه ی نخست مشترک باغ یادگیری (بازسازی فضای داخلی دانشکده ی معماری و شهرسازی دانشگاه فردوسی مشهد) / حامد کامل نیا / رتبه ی نخست مشترک اداری ـ فضای کار ـ صنعتی دفتر اداری مجموعه فرهنگی هنری "هنر شهر آفتاب" / امیرحسین اشعری رتبه ی نخست آتلیه ی مشیر / مجتبی هوشنگیان شیرازی / فینالیست ورزشی باشگاه فایت باکس، شعبه ی مجموعه ی ورزشی انقلاب / کاوه اخلاقی، وحید خلیلی / تقدیر ویژه باشگاه بدنسازی سالار / مـجتبی هوشنگیان شیرازی / فینالیست رستوران ـ فست فود ـ کافه گذر ـ رستوران تاوه / اشکان قشقایی، سمانه متقی پیشه، پویا رنجبر رتبه ی نخست رستوران ولکانو / ایمان امین لاری / مدال افتخار نورپردازی در طراحی داخلی کافه رستوران روزمزه / بهنام ممشتی، کیانا کاویانی / تقدیر ویژه کافه داربست / امیرحسین اشعری / فینالیست غرفه ها ـ نمایشگاه پاویون درنگ / امیرحسین اشعری / رتبه ی نخست انگاره / پریسا علیمحمدی / تقدیر ویژه مـرمـت مرمت و احیای خانه ی تاریخی صادقی / محسن نوروزوند، نگار سریع الاطلاق فرد رتبه ی نخست و دریافت مدال نگاه ملی مرمت و احیای خانه‌ی بلند و تبدیل آن به بوتیک ھتل بلند / هانی منصورنژاد، علی محمدی / فینالیست بازسازی بازسازی آپارتمان ASP / زند حریرچی، سعید مهراد، محمدرضا نورمحمدی رتبه ی نخست مشترک خانه ی شماره ی 7 / کامران کوپایی / رتبه ی نخست مشترک دفتر اداری ارغوان / زهره مهرابی / فینالیست دکوراسیون دفتر معماری بایو ـ دیزاین / آرش ضیاء، حسین ‌حلاج / تقدیر ویژه خانه ی سعدی / نوید برزانیان، امید برزانیان، سعدی حکیم / فینالیست کانسپت ویلا قصرالدشت / امیرحسین اشعری / راه یافته به مرحله ی دفاع از اثر خانه ی آب / محسن نوروزوند، نگار سریع الاطلاق فرد راه یافته به مرحله ی دفاع از اثر تجاری بزرگ مقیاس سرای گردشگری سیمرغ / بابک کلانتری، سلمی شفائی، سعید قلی زاده، فاطمه تقی پور راه یافته به مرحله ی دفاع از اثر مبلمان میز ژیله مو / مجید احمدی خوشبخت / رتبه ی نخست کنج حس / سپهر مهردادفر / مدال افتخار استعداد در حال ظهور لیست بلند هفتمین جایزه ی طراحی داخلی ایران معاصر نخستین دوره ی جایزه ی ملی آجر در معماری معاصر ایران آجر: همهی یک کلمه، همهی یک معماری، همهی تاریخ یک ملت بخش ویلایی ویلای [گُلــ] خانه / شبنم حسینی / رتبه ی نخست خانه ی افشاریه / آرتور امید آذری / تقدیر ویژه بخش آپارتمان زیر 3000 متر مربع آپارتمان صفری / امیرحسین اشعری / رتبه ی نخست ساختمان پارک / بهزاد حیدری، شیرین صمدیان / فینالیست بخش آپارتمان بالای 3000 متر مربع ساختمان نیاوران / بهزاد حیدری، شیرین صمدیان / رتبه ی نخست مجتمع آموزگار / کورش عبدی / تقدیر ویژه بخش آثار اداری و تجاری گالری طلای بلقیس / شهرزاد منصوری، سجاد کمالی‌نژاد / رتبه ی نخست ساختمان صبا / بابک خباز، بابک قلی‌زاده / فینالیست بخش آثار فرهنگی و آموزشی ساختمان نمازخانه و اجرای مراسم مذهبی آرامستان باغ رضوان اصفهان حامد فتوت / رتبه ی نخست فرهنگسرای بـرزک / امیرحسین علوی‌زاده / فینالیست بخش رستوران و کافی شاپ رستوران حستوران / بهزاد حیدری، شیرین صمدیان / رتبه ی نخست مشترک رستوران باروژ شعبه ی یوسف آباد / پویا صیادی / رتبه ی نخست مشترک بخش نما سازی خانه ی عباد‌ی‌ها / احمد مظفری، سحرناز سلیمانی / رتبه ی نخست بخش مرمت و احیا بازسازی خانه ی کاوه / بهزاد حیدری، شیرین صمدیان / رتبه ی نخست عمارت فیل / علی صفویان / فینالیست بخش کانسپت مکتب الزهرای نیشابور / محسن اکبرزاده، رزیتا دلیری‌فر / رتبه ی نخست بخش طراحی داخلی، فضاهای عمومی گالری آزیدهاک / کامران کوپایی / رتبه ی نخست بخش طراحی داخلی، فضاهای مسکونی خانه ی شماره ی 7 / کامران کوپایی / رتبه ی نخست ایوان کوهستان / بهادر کاشانی مدنی / فینالیست بخش تحقیقات و مطالعات پیرامون آجر پروژه ی تحقیقاتی دانشجویی، کوشک / حسین مرادی / رتبه ی نخست مشترک تلنگری دیگر در دیوار / حمیدرضا ملکخانی، ثنا یزدانی، جواد نوروزی رتبه ی نخست مشترک رویداد ها و مسابقات معماری میدان امام (رتبه ی اول) / علیرضا مشهدی میرزا میدان 22 بهمن (رتبه‌ی سوم) / علیرضا مشهدی میرزا میدان سرخس (رتبه ی اول) / علیرضا مشهدی میرزا میدان طیس (رتبه ی دوم) / علیرضا مشهدی میرزا پلاک فیروزه ای: دیپلم ملی کیفیت در آثار ملی معماری معاصر ایران خانه ی گلزار / مرجان فرضیان یک روز طراحی با هارمونیک سنتر ششمین سمپوزیوم بینالمللی معماری و شهرسازی پایدار، در کشور امارات 1398، روانشناسی در طراحی محیطهای پایدار / نسرین خندان دانشکده ی معماری و شهرســازی دانشگاه فردوسی مشهد ـ 1384   شناسنامه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌ی فرهنگی      ـ        هنری هنر معماری قرن مدیر عامل: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی سردبیر: شهریار خانی زاد مدیر بازرگانی و دبیر هنری: سارا رحیمی طراح گرافیک و صفحهآرا: مهسا رستم زاده     خامنه مترجم و ویراستار: الهه مایانی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید عابدین شیرازی شورای مشاوران عالی (به ترتیب حروف الفبا): سیاوش تیموری، وحید قبادیان هیأت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): علی اکبری، سید مهدی حسینی، علی خادم‌زاده، شهریار خانی‌زاد، رکسانا خانی زاد، سارا رحیمی، علیرضا عظیمی حسن آبادی، علیرضا کریمی کلور، مهشید معتمد، الهه مایانی، رضا مفاخر، علیرضا مشهدی    میرزا، مرتضی نیک فطرت مدیر واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: علیرضا عظیمی حسن آبادی همکاران واحد پژوهش و پیشبرد هنر معماری: رکسانا خانی زاد، آرین خانی زاد، الهه مایانی، الهام کشاورزی خوزانی عکاسان: حسین برازنده، الهه مایانی ناظر فنی چاپ: شهرام قربانی (چاپ ابیانه) لیتو گرافی، چاپ و صحافی: اندیشه برتر (۷۷۵۰۵۰۰۱) تیراژ: 4000 جلد
  • فهرست
    اولین مسابقه‌­ی دوسالانه‌­ی معماری و معماری داخلی ایران چـرا دو­سالانـه؟! / نشید نبیان نخستین نشست تعیین معیارهای داوری اولین مسابقه‌­ی دوسالانه‌­ی معماری و معماری داخلی ایران دومین نشست تعیین معیارهای داوری گزارش داوری اولین دوسالانه­‌ی معماری و معماری داخلی ایران گزارش اختتامیه‌ی اولین دوسالانه‌ی معماری و معماری داخلی ایران / بهاره علی‌زاده بخش معماری فضا های مسکونی (8) برنده‌­ی اول: نوید مسعودی / ویــلای مــسعودی برنده‌­ی دوم: کامبیز آذرخویش (شرکت اورارتو) / ساختمان مسکونی گل یخ برنده­‌ی سوم: جلیل موسوی / کـیـلی نفر برگزیده­: علی شریعتی و دخی سربندی (گروه معماری کارند) / ویـلای شمـس نفر برگزیده­: رضا حبیب­‌زاده و آرزو خلیلی / سایه‌­ها معمار فضا های عمومی(B) برنده‌­ی اول: بهنام میرانیان، دارا امیری و الناز سیدبطحایی (شرکت پناه) / مجتمع خدمات فناوری دانشگاه شریف برنده‌­ی دوم: محمد شماعی­‌زاده و شیرین شریف‌­فر (دفتر معماری طرح اول) / مجموعه آموزشی-فرهنگی خیریه‌ی فضیلی برنده‌­ی سوم: امیرحسین طاهری (دفتر شیوه‌ی دگردیس) / سـاختمان تحقیقات الکترونیکی فطروسی نفر برگزیده­: الهام گرامی­‌زاده و احسان حسینی (فرایند منطقی در طراحی معماری) / کارخانه‌­ی رنگ توکارنگ نفر برگزیده­: محمد مهدی ذاکری (استودیو معماری Z) / ساختمان بانک مسکن، شعبه‌ی نارمک نفر برگزیده­: محسن نوروزوند و نگار سریع­الاطلاق­ فرد (شرکت طرح و ساخت معمار آرتا) / بدنه و موزه‌­ی شهری مسجد جامع عتیق اردبیل نفر برگزیده­: حامد فتوت / بنای نمازخانه و اجرای مراسم مذهبی معماری داخلی فضا های مسکونی(C) برنده­‌ی اول: زهرا آرمند و مصطفی امیدبخش (دفتر معماری رویداد) / ساختمان مسکونی مینا برنده­‌ی دوم در بخش معماری داخلی فضاهای مسکونی و برگزیده‌­ی بخش معماری فضاهای مسکونی: سهراب رفعت / ویلای فردوس جنوبی نفر برگزیده­: کامبیز آذرخویش، نازلی ابریشمی و سارا آذرخویش (شرکت اورارتو) / طراحی داخلی واحد نمونه­‌ی 100 متری در پروژه‌­ی انبوه­‌سازی باغ بهشت نفر برگزیده­: فرزاد رستمی­‌فر (شرکت مهندسین سومه) / بازسازی خانه‌ی امینی نفر برگزیده­: امیر امین‌­کاظمی و محبوبه نصیری / طراحی داخلی پروژه‌ی مسکونی آپادانا معماری داخلی فضا های عمومی(D) برنده­‌ی اول: رضا نجفیان (رنا دیزاین) / دفتر سینمایی دیار مدیا برنده‌­ی دوم: هومن همایون‌فر و سینا نایبی (شرکت طرح ایده چارچوب) / شعبه‌ی مرکزی بانک خاورمیانه برنده‌­ی سوم: ایمان امین­لاری (خانه طرح) / فروشگاه ساعت Swiss Gallery نفر برگزیده­: اشکان باقری­اقدم، یاسر کریمیان، سینا کریمیان و فرزاد لطف‌الهی / فروشگاه سام اپتیک نفر برگزیده­: ایمان شفیعی و بهزاد منشگر (دفتر کاما) / بازسازی مطب دندانپزشکی آرمان (واحد 11) نفر برگزیده­: کامبیز آذرخویش، نازلی ابریشمی و سارا آذرخویش (شرکت اورارتو) / ساختمان دفتر مرکزی شرکت ایرانسل طراحی تماشای "مردان دیوانه" پس از نمایشگاه "عناصر معماری" در دوسالانه­‌ی 2014 ونیز / نوشته­‌ی غزل عباسی اسبق مونا پاد، هنرمند و مجسمه‌ساز / مصاحبه از فرزانه احسانی مؤید سازه­ای ارگانیک در نمک آبرود: رستوران و دفتر معماری آیلار / طراح و مجری: فریدون عبیدی تداوم گفت‌وگو، تبادل تجربه، گفت‌وگوهای معمارانه‌ی مؤسسه‌ی تهران با حمایت شرکت آوانداد / نوشته­‌ی یاسمن احسانی   شناسه
      صاحب امتیاز: مؤسسه­‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی­ زاد طراح گرافیک و صفحه­‌آرا: عاطفه طاهری، پگاه سالارکیا مترجم و ویراستار: فرزانه احسانی مؤید مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): فرزانه احسانی­‌مؤید، امیر بانی‌­مسعود، شهریار خانی‌­زاد، پویا خزائلی پارسا، فرامرز پارسی، فریار جواهریان، راحله حسینی، علی خادم­‌زاده، الناز رحیمی، علیرضا سیّداحمدیان، علی‌­اکبر صارمی، امیر فرج‌­اللهی راد، سیده مهسا کامی­شیرازی، آبتین گلکار، کاوه منصوری، کامبیز ناظرعمو، زینب یاسی همکاران این شماره­ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، محمد­رضا کاشانی، شهرام گل‌امینی، نشید نبیان، عباس ریاحی‌فرد بیژن شافعی، کورش حاجی‌زاده، الهام رضوی، انوشه منصوری، مرتضی رحیمی لیتوگرافی: رسام گرافیک (88751924 -88759322) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق پایین­‌تر از رودخانه، روبه‌­روی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: معین (44198615) توزیع کیوسک­های مطبوعاتی : نامه­ی امروز (88338553) تیراژ : 6000 جلد
  •   فهرست
    طراحی و معماری داخلی هنر معماری با حمایت مالی شرکت مبلمان هارمونی برگزار می­کند: اولین دوسالانه­ ی مسابقه­ ی معماری و معماری داخلی ایران طراحی برای کودکان/ فرزانه احسانی مؤید مرکز درمانی کودکان کیندراشتاد، طراحی از شرکت اسپانج آرکیتکتز و شرکت معماری آی.اُ.یو، هلند، 2008 آموزشگاه زبان اس.ال.پی، طراحی از هوآن آی اند ال، گونسان-سی، کره‌ی جنوبی موزه‌ی علوم کودکان اینچیون، طراحی از شرکت معماری هیئان، اینچیون، کره‌ی جنوبی کلینیک دندانپزشکی جینجو جونیور، طراحی از یو.ای دیزاین، گیونگ‌سانگنام-دو، کره‌ی جنوبی معرفی روند باززنده ­سازی حجره ­ی صنایع دستی در یزد-پازیریک/ پدرام جعفربیگی، محمد عبدالرضازاده معمـاری بار دیگر خانه­ ی افشار، نوشته­ ی علی­اکبر صارمی یک معمار/ مهرداد یزدانی منشور رنگ ­ها در طراحی نما، محسن دادخواه، میلاد علی­ حق­نژاد و کاوه عاکف از دفتر معماری رای استودیو، پارک فناوری پردیس، تابستان 91 معماری برای کودکان/ بندهایی از حقوق کودک در سازمان جهانی یونیسف کامران دیبا و معماری برای کودکان، نوشته‌ی حمیدرضا نجفی مسابقه‌ی محدود طراحی "مدرسه‌ی فرانسوی‌ها در تهران"، طراحی از مهندسان مشاور گام­ما مهد کودک فوجی، معماری از شرکت معماران تزوکا، توکیو، ژاپن، 2007 مدرسه­ ی هزل­وود، معماری از شرکت معماری الن دانلاپ، گلزگو، اسکاتلند، 2007-2003 مدرسه ­ی بین­ المللی اسلو، معماری از شركت معماری جرموند-ویگنز، شهر بكستوآ، نروژ، 2009-2006 کودکستان الس کالرز، معماری از شرکت معماران آر.سی.آر، مانوئلا، بارسلونا، اسپانیا، 2004 کودکستان کاتارینا فرانکوپان، معماری از شرکت معماری رندیک توراتو، کرک آیلند، کرواسی، 2009 شهری در آسمان، طراحی از مو وای، سم چو و یو هوی، ووهان، چین، 2013 فرهنگسرای کودک آمار، طراحی از دورته مندراپ، کوبنهاون، دانمارک، 2013 بیمارستان کودکان نیمورز، معماری از استنلی بیمن و سی‌یرز، اورلاندو، فلوریدا، آمریکا، 2012 طراحی قرن بیست‌ویکم: تکامل تولید صنعتی معماری یا تکامل فرایند معماری؟ / نوشته­ ی سمیه ابراهیمی، مهدی علیرضایی فضای بازی دست‌باف برای کودکان، طراحی از توشیکو هوریوچی، موزه‌ی روباز هاکن، ژاپن، 2009 زمین بازی مهدکودک ماچیدا کوباتو ، طراحی از اتقه دیزاین، توکیو، ژاپن شیــگرو بـان، برنده­ ی جایزه‌ی پریتسکر 2014 فصلنامه ­ی هنر معماری با عرض پوزش از خوانندگان گرامی به اطلاع می­رساند که در صفحه­ ی 94 از فصلنامه ­ی شماره ­ی 31 ویژه­ ی معماری نیایشگاه­ ها، تاریخ صحیح تأسیس مسجد شیخ لطف­الله از سال 1028 تا 1012 هجری قمری می­باشد.   شناسه
    صاحب امتیاز: مؤسسه‌­ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی: شهریار خانی زاد مدیر مسئول: دکتر کامران توسلی مدیر مالی و بازرگانی: سارا رحیمی سردبیر، مدیر هنری و ناظر فنی چاپ: شهریار خانی­ زاد طراح گرافیک و صفحه‌­آرا: عاطفه طاهری، مژگان بهادری­‌نژاد گرافیست UV موضعی جلد هنر معماری 30 و 31: ترانه متواضع (77512836) مترجم و ویراستار: فرزانه احسانی مؤید ویراستار فنی: الناز رحیمی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید­ عابدین شیرازی هیئت تحریریه (به ترتیب حروف الفبا): فرزانه احسانی­‌مؤید، امیر بانی­‌مسعود، شهریار خانی‌­زاد، پویا خزائلی پارسا، فرامرز پارسی، فریار جواهریان، علی خادم‌­زاده، الناز رحیمی، الهام رضوی، علیرضا سیّداحمدیان، علی‌­اکبر صارمی، امیر فرج­‌اللهی راد، سیده مهسا کامی‌­شیرازی، آبتین گلکار، کاوه منصوری، کامبیز ناظرعمو، رضا نجفیان، زینب یاسی همکاران این شماره­‌ی فصلنامه (به ترتیب حروف الفبا): پدرام جعفربیگی، محسن دادخواه، محمد عبدالرضازاده، شهرام قربانی (چاپ ابیانه)، محمد­رضا کاشانی، حمیدرضا نجفی، سپیده نبوی (دفتر معماری مهرداد یزدانی)، کامران دیبا لیتوگرافی: رسام گرافیک (88751924 -88759322) چاپ: ابیانه؛ انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه­‌ی سابق پایین‌­تر از رودخانه، روبه­‌روی بانک سپه، پلاک 59 (88437566) صحافی: فرا چهر معین (44198615) بخش توزیع و نمایندگی­‌ها: داریوش کشمیری (09121306639- 44604998) توزیع کیوسک­‌های مطبوعاتی : نامه­‌ی امروز (88338553) تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    سبک شناسی معماری گوتیک معماری مدرن (آر نوو) طراحی داخلی معماری داخلی در زندگی ایرانیان (منصور رضایی) اتاق‌های غذاخوری معاصر (کارل مردیت) آشپزخانه‌های معاصر (کارل مردیت) طراحی فروشگاهی مک کوئین بالی کامپر اطلس معماری جهان اقیانوسیه   طراحی داخلی آپارتمان آثار طراحان برگزیده آپارتمان در ژاپن طراحی اتاق کودک   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه فرهنگی هنری هنر معماری مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : امیر عابدین شیرازی طراح گرافیک : الهه شرفی، آذر قلی‌خانی همکاران این شماره به ترتیب حروف الفبا: علی خادم‌زاده، منصور رضایی، بردیا رضایی، ارسیا سروش‌فر، علیرضا سید‌احمدیان،علی شیرزادیان، فرید عابدین شیرازی، فرید قاسمی، افسانه گیدفر، شهرزاد مهدوی، محمد میر جلیلی، جعفر وزیر‌زاده و کیوان توسلی لیتوگرافی : رسام گرافیک چاپ : کیانقش صحافی : فاروس تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    سبک شناسی معماری مدرن و پست مدرن طراحی داخلی معماری داخلی در زندگی ایرانیان (منصور رضایی) هندسه متغیر/ معرفی پروژه مدرنیته تعدیل شده/ معرفی پروژه طراحی مبلمان آشپزخانه‌های حرفه‌ای طراحی اتاق کورک زندگی با کودکان/ ایده‌های برای طراحی داخلی سازگار با خانواده مجموعه طراحی‌های داخلی اتاق کودک - شرکت تومیدائی آثار بهترین طراحان داخلی آپارتمان در ژاپن برج یومدا - لاورل - پروژه پیشرو - پروژه ایر رایز تاور، توکیو، ژاپن - پروژه تاپ سوییت - پروژه فارست اکسلنت طراحی فروشگاهی شانل اوزاکا - شانل لندن مقالات و دیدگاه‌ها مواد و مصالح/ دانستنیهای عمومی درباره‌ی موکت/ علی تمیزکارپ طراحی مجتمع‌های اداری نوین/ شهر اینترنتی دبی/ امیر حسین عجمی طراحی صنعتی طراحی مبلمان/ کریم رشید   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه فرهنگی هنری هنر معماری مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : امیر عابدین شیرازی مترجم: علیرضا سیداحمدیان طراح گرافیک : الهه شرفی، آذر قلی‌خانی امور اداری: آیدین رحیمی لیتوگرافی : رسام گرافیک چاپ : کیانقش صحافی : فاروس تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    معماری خانه‌های مدرن آمریکایی مقدمه/ کنت فرمتون/ 1995 از دهه‌های قهوه‌ای تا متروپولیس چند پاره 1869 - 1929 خانه استورر - 1923/ هالیوود کالیفورنیا/ فرانک لوید رایت خانه ساحلی لاول 1928 - 1929/ ساحل نیو پورت - کالیفرنیا/ رودلف شیندلر آکادمی کرنبروک - 1928 - 1929/ بلومفیلدهیلز - میشیگان/ الیل سارنین طراحی داخلی چگونه فضاهای داخلی خود را طراحی کنیم/ کیوان توسلی گروه طراحان داخلی سون/ پیام صالحی اتاق خواب‌های معاصر/ کارل مردیت طراحی اتاق کودک/ فرید عابدین شیرازی مجموعه طراحی‌های داخلی اتاق کودک - شرکت تومیدائی آثار بهترین طراحان داخلی آپارتمان در ژاپن برج پراود، فوتاکوتاماپاوا/ سوپریور A-130/ مجتمع مسکونی تاکاناوا آشیهارا هیروکو/ افرا مقالات و دیدگاه‌ها سیستم مدیریت هوشمند ساختمان KNX-EIB یونگ/ کتایون نادری طراحی خانه‌های هوشمند/ مرضیه طبائیان و بهتا بصیری اطلس معماری جهان قاره آسیا طراحی صنعتی کریم رشید   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه فرهنگی هنری هنر معماری مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : امیر عابدین شیرازی مترجم: علیرضا سیداحمدیان طراح گرافیک : الهه شرفی، آذر قلی‌خانی امور اداری: آیدین رحیمی لیتوگرافی : رسام گرافیک چاپ : کیانقش صحافی : فاروس تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طراحی داخلی خانه‌هایی برای گذراندن تعطیلات خانه مسکونی آرتن/ دره‌های بیگهورن/ صحرای پالم/ کالیفرنیا بان هوا هین/ پراچواپ خیری‌خان/ تایلند بان پاتونگ/ پاتونگ/ فوکت/ تایلند طراحی فروشگاهی فابیو نوومبره - رم/ کرکلان - نیویورک/ ایسی میاکه - نیویورک   معماری معماری خانه‌های مدرن آمریکایی (بخش 2) بقا از طریق طراحی 1929 - 1945 خانه‌ی دلورس دل ریو/ سدریک گیبنز/ سانتامونیکا - کالیفرنیا/ 1931 خانه‌ی آبشار/ فرانک لوید رایت/ بئر ران - پنسیلوانیا/ 1935 - 1937 خانه‌ی گروپیوس/ والتر گروپیوس/ لینکلن - ماساچوستس/ 1937 خانه‌ی سترجس/ فرانک لوید رایت/ ارتفاعات برنت وود - کالیفرنیا/ 1939 اطلس معماری جهان مرکز مراقبت از بیماران سرطانی مگی/ فرانک گه‌ری/ بیمارستان ناینولز/ داندی، اسکاتلند/ 2003 مرکز هنر‌های تجسمی و نمایشی لوری/ مایکل ویلفورد و شرکا/ منچستر - انگلیس/ 2000 باغ‌های زمستانی و گالری هزاره/ پرینگل و شارات/ شفیلد، یورکشایر - انگلیس/ 2001 حیاط بزرگ موزه‌ی بریتیش/ فاستر و شرکا/ لندن - انگلیس/ 2000 ساختمان مدیریت مناطق شهری لندن و حومه/ فاستر و شرکا/ لندن - انگلیس/ 2002   معماری دیجیتال مقدمه‌ای بر معماری دیجیتالی/ فرید قاسمی مقالات و دیدگاه‌ها معماری داخلی در زندگی ایرانیان/ منصور رضایی خانه‌های متحرک/ مرضیه طبائیان و بهتا بصیری مواد و مصالح مدرن/ طراحی‌های بی‌بازگشت/ طراحی ملزومات بهداشتی طراحی صنعتی کریم رشید (بخش 3)   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه فرهنگی هنری هنر معماری مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : امیر عابدین شیرازی طراح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی امور اداری: آیدین رحیمی همکاران این شماره به ترتیب حروف الفبا: علیرضا سید‌احمدیان، دکتر امیر فرج‌الهی‌راد، فرید قاسمی، نوید قاسمی، آبتین گلکار لیتوگرافی : رسام گرافیک چاپ : کیانقش صحافی : فاروس تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طراحی داخلی گروه طراحان داخلی سون (طراحی داخلی فیلم آتش‌بس) / پیام صالحی گروه طراحان داخلی B&E (طراحی داخلی پروژه‌ی Black & Gold) / بهادر اسحاق‌بیگی‌الهام دلیری خانه‌هایی برای گذراندن تعطیلات (بخش 2) بان پاتایا / پاتایا، چونبوری، تایلند EOS مروارید مکزیک / آکاپولکو، گوئرو، مکزیک خانه‌ای در دره‌ی هادسن / نیویورک، آمریکا کلبه‌ی نوسازی شده‌ی کوهستانی / ناحیه‌ی تتون، وایومینگ، آمریکا طراحی داخلی در فلوریدا / کوستال ساوث سبکی برتر در کوهستان راکی / بازسازی یک کلبه‌ی اسکی در فلوریدا / سموئل بوترو معماری معماری خانه‌های مدرن آمریکایی (بخش 3) طرح کلی زندگی مدرن 1965-1945 خانه‌ی فارنزؤرث / میس وان در روهه، 1951-1946 / پلانو، ایلینوی فیلیپ جانسن / خانه‌ی شیشه‌ای، 1949 / نیوکنان، کانتیکات کریگ ال‌ؤود / خانه‌ی بررسی موردی شماره‌ی 16، 1952-1953 / بل ائر، کالیفورنیا اطلس معماری (قاره‌ی اروپا) ساختمان شرکت ثبت و ارسال کالای لوید / شرکت ریچارد راجرز، انگلیس، لندن، 2000 کتابخانه‌ی بریتیش / کالین سنت جان ویلسون و شرکا / انگلیس، لندن، 1998 مرکز رسانه‌ای زمین کریکت لُرد / فیوچر سیستمز / انگلیس، لندن، 1999 ایستگاه مترو کاناری وارف / فاستر و شرکا / انگلیس، لندن، 1999 تقاطع غیرهمسطح نورث گرینویچ / فاستر و شرکا / انگلیس، لندن، 1998 پژوهشکده‌ی بهداری و علوم پزشکی اروپا، دانشگاه سارِی / گریمشاو / انگلیس، سارِی، گیلدفورد، 1999 پروژه‌ی «باغ بهشت» / گریمشاو / انگلیس، کورن‌وال، سنت آوستل، 2001 معماری دیجیتال فراسوی انیمیشن مقالات و دیدگاه‌ها مواد و مصالح مدرن / طراحی ملزومات بهداشتی (بخش 2) تکنولوژی ساخت خانه­‌های پیش‌­ساخته / گروه آمیتیس طراحی صنعتی کریم رشید (بخش4)   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه فرهنگی هنری هنر معماری مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : امیر عابدین شیرازی مترجم: دکتر آبتین گلکار طراح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی دبیر تحریریه: شهریار خانی‌زاد همکاران این شماره به ترتیب حروف الفبا: حمید خداپناهی، علیرضا سید‌احمدیان، دکتر امیر فرج‌الهی‌راد، نوید قاسمی، آتوسا گلکار لیتوگرافی : رسام گرافیک چاپ : کیانقش . تهران، میدان خراسان، خیابان خاوران، نرسیده به اتابک، خیابان ناصری، پلاک 130، تلفن 33707842 صحافی : فاروس تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طراحی داخلی دفتر معماری حریری - حریری (خانه‌ی خیابان پارک) گروه طراحان داخلی B&E (طراحی داخلی آپارتمانی در شهرک غرب) سیزان (معرفی پروژه‌های معماری داخلی امید امینی) طراحی داخلی در فلوریدا / از میامی تا هوستون مرمت و بازسازی (خانه‌ی ییلاقی مرمت شده/ زبان خانه) معماری دفتر معماری حریری - حریری خانه‌ی ساگاپوناک 2001-2004 خانه‌ی پاوندریج، نیویورک 1999-2002 پروژه‌ی خانه‌سازی اشترن‌براوئرای/ صخره‌های راینبرگ، سالزبورگ، 2006 – 2008 معماری خانه‌های مدرن آمریکایی (بخش4) پیچیدگی و تناقض: آخرین خانه‌های مدرن 1965 – 1994 چارلز گواتمی / خانه و کارگاه گواتمی 1965 – 1967 / آماگانسِت، نیویورک رومالدو گیورگولا / خانه‌ی دِیتن، 1970 / وِیزاتا، مینـه‌سوتا معماری دیجیتال تکنیکهای انیمیشن «زمان» و پذیرش تکنولوژی انیمیشن زمان تحویل‌ناپذیر: توانایی‌های ماشین علی رحیم و هینا جمیله، CAP، نیویورک / واریاسیون‌ها، خانه‌ای برای یک طراح مد، لندن 2001 فروشگاه مرکزی ریباک، شانگ‌های 2004 / مرکز تفریحی، آتن 2002 اخبار، مقالات و دیدگاه‌ها اخبار معرفی نماهای جدید کامپوزیتی سیزان / امید امینی ساختار محیط و منظر / دکتر امیر فرج الهی راد، مهندس احمد‌رضا کشتکار قلاتی شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه فرهنگی هنری - هنر معماری مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : امیر عابدین شیرازی مترجم: آبتین گلکار طراح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی دبیر تحریریه: شهریار خانی‌ زاد همکاران این شماره به ترتیب حروف الفبا: علیرضا سید‌احمدیان، دکتر امیر فرج‌الهی‌راد، مهندس نوید قاسمی، آتوسا گلکار لیتوگرافی : رسام گرافیک چاپ : کیانقش . تهران، میدان خراسان، خیابان خاوران، نرسیده به اتابک، خیابان ناصری، پلاک 130، تلفن 33707842 صحافی : سپیدار تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طراحی داخلی دفتر معماری حریری - حریری (فروشگاه اصلی خوان والدس – کارگاه‌های موسیقی JSM­) شرکت طراحی و معماری داخلی دکوکو (بازسازی یک منزل مسکونی در فرمانیه) مشاور نسیم (تالار شیخ بهایی - اصفهان) طراحی داخلی در فلوریدا / از میامی تا هوستون نو و کهنه در آسمان (بازسازی یک آپارتمان) معماری دفتر معماری حریری - حریری اهرام هماهنگی معنوی / طرح جامع دهکده‌ی قبطیان سنت مارک کانادا / تورنتو، 2003 موزه‌ی مرکز فرهنگی – هنری کره در آمریکا / لس آنجلس، 2003 برج‌های گریان: مرکز جدید تجارت جهانی / طرح پیشنهادی، 2002 کافه و رستوران خیابان تاتل میامی / فلوریدا، 2002 مرکز هنری راکلند / وست نایاک، نیویورک، 2000 – 2004 مرکز فیلم‌های تجربی / بروکلین، نیویورک، 1999 معماری خانه‌های مدرن آمریکایی (بخش پنجم) لویی کان / خانه‌ی کورمن، 1971 – 1973/ فورت واشینگتن، پنسیلوانیا ریچارد مه‌یر / خانه‌ی داگلاس 1971 – 1973 / هاربر اسپرینگز، میشیگان مایکل گرِیْوْز / خانه‌ی گرِیوز، 1977 – 1993 / پرینستن، نیوجرسی معماری دیجیتال (الگانس) برازندگی / سبکی و سیالیّت (یادداشت‌هایی درباره‌ی مسائل زیباشناختی مقوله‌ی «برازندگی») اقتصاد «برازندگی» / موج‌های مهاجرت: برج مسکونی دوبی اخبار، مقالات و دیدگاه‌ها اخبار نورپردازی / نونی نیزواند   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه فرهنگی هنری - هنر معماری مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : امیر عابدین شیرازی مترجم: آبتین گلکار طراح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی دبیر تحریریه: شهریار خانی‌زاد همکاران این شماره به ترتیب حروف الفبا: علیرضا سید‌احمدیان، مهندس نوید قاسمی، آتوسا گلکار لیتوگرافی : رسام گرافیک چاپ : کیانقش . تهران، میدان خراسان، خیابان خاوران، نرسیده به اتابک، خیابان ناصری، پلاک 130، تلفن 33707842 صحافی : سپیدار تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طراحی داخلی گروه طراحی و معماری داخلی نما (B&E) خانه‌هایی برای گذراندن تعطیلات (بخش سوم) کومو هونوا / هونولولو، هاوایی، امریکا خانه‌ی برنشتاین / لانگ آیلند، نیویورک، امریکا گنجینه‌ی تتون / ناحیه‌ی تتون، وایومینگ، امریکا خانه‌ای در غرب وحشی خانه‌ای در مزرعه تاریخ، هویت شهری می‌یابد! گرمای امروزی معماری معماری خانه‌های مدرن آمریکایی (بخش ششم) آرکیتکتونیکا / خانه‌ی اسپیر، 1978، میامی، فلوریدا فرانک گه‌ری / خانه‌ی گه‌ری، 1979 / سانتا مونیکا، کالیفرنیا کروئک و اولسون / خانه‌ی فولاد و شیشه، 1980 / شیکاگو، ایلینویز سانتیاگو کالاتراوا / معمار - مهندس - هنرمند شهر هنر و دانش / والنسیا (1991-2006) خانه‌ی اپــــرا / والنسیا (1996-2006) پیکره‌ی چرخان / مالمو، سوئد، 1999-2004 پل موهر / بوئنوس‌آیرس، 1998-2001 اخبار، مقالات و دیدگاه‌ها چوب، این میراث کهن / معماری روستایی گیلان، معماری سبز / پویا میریوسفی بررسی و تحلیل سازه‌ای معماری بومی گیلان؛ جلگه شرقی/ دکتر امیر فرج الهی راد هستی شناسی و فضا / پژوهشی در شناخت شناسی فضای معماری / دکتر محسن طبسی سیزان / يك طراح ، يك متريال، صدها پروژه اخبـــار شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه فرهنگی هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : امیر عابدین شیرازی مترجم: آبتین گلکار طراح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی دبیر تحریریه: شهریار خانی‌زاد همکـــاران این شمـــاره به ترتیب حروف الفبـــا: مزدک جعفری، علیرضا سید‌احمدیان، الناز رحیمی، دکتر محسن طبسی، دکتر امیر فـرج‌الهی، مهندس نوید قـاسمی، سهیلا کاظمی، پویـا میریوسـفی لیتوگرافی : رسام گرافیک چاپ : کیانقش . تهران، میدان خراسان، خیابان خاوران، نرسیده به اتابک، خیابان ناصری، پلاک 130، تلفن 33707842 صحافی : سپیدار تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طراحی داخلی گروه طراحی و معماری داخلی دکوکو خانه‌هایی برای گذراندن تعطیلات (بخش چهارم) خانه‌ی پرایس / واشینگتن، امریکا خانه‌ی کیوج / لانگ آیلند، نیویورک، امریکا خانه‌ی «جویبار میل» / دریاچه‌ی هِیز، نیوزیلند خانه‌ی لاک‌پشت / جزیره‌ی مرجانی ماناسوتا، فلوریدا، امریکا طراحی داخلی از میامی تا هوستون / فلوریدا (بخش 4) زیبایی کهنگی ناپذیر / شرکت طراحی داخلی آن کارتر احیای فضاهای شهری / شرکت طراحی داخلی ک.ویکز جزئیات افسون‌کننده / شرکت طراحی داخلی دنی هارتلی پیچ و خمی در رودخــانه معماری معماری خانه‌های مدرن آمریکایی (بخش هفتم) دیوید راک‌وود / خانه‌ی راک‌وود، پورتلند، اریگون 1984-1986 استنلی سایتوویچ / خانه‌ی ناپولی 1987-1990، لوس گاتوس، کالیفرنیا خوسه اوبرِریه و سِسیلی وایلد / خانه‌ی میلر، 1988 – 1992, لکسینگتن، کنتاکی رنتسو پیــانو (مقدمه) مرکز فرهنگی تژیباو / نومِئا، کالدونیای جدید 1991-1998 میدان پوتسدامر / برلین، آلمان، 1992-1999 ساختمان نیویورک تایمز / نیویورک، امریکا، 2000-2008 فرهنگستان علوم کالیفرنیا / سان‌فرانسیسکو، امریکا، 2000-2008 الحاقیه‌ی موزه‌ی هنر معاصر لس‌آنجلس / لس‌آنجلس، امریکا، 2003-2008 برج آگبــار / ژان نوول، بارسلون، اسپـانیا، 2005 اخبار، مقالات و دیدگاه‌ها بررسی صور نمادین در معماری مسجد / سیده مرضیه طبائیان مسجد و مدرسه آقا بزرگ کاشان / سیده مرضیه طبائیان مسجد شیخ زاید (ابوظبی) / سیده مرضیه طبائیان، سپیده طباطبائی پلکــان اخبـــار شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه فرهنگی هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : امیر عابدین شیرازی مترجم: آبتین گلکار طراح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی دبیر تحریریه: شهریار خانی زاد همکاران این شماره به ترتیب حروف الفبا: الناز رحیمی، علیرضا سید‌احمدیان، سیده مرضیه طبائیان، سپیده طباطبائی، دکتر امیر فرج‌الهی، نوید قاسمی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید عابدین شیرازی لیتوگرافی : رسام گرافیک چاپ : چاپ ابیانه: انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی (مجیدیه سابق) پایین تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 63 تلفن: 88437566 چاپ صنوبر: 17 شهریور شمالی، نرسیده به میدان شهدا، روبه‌روی بانک رفاه پلاک 419 -423 تلفن: 77530665 صحافی : فاروس تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طراحی داخلی گروه طراحان داخلی سون طراحی نئوکلاسیک/ خانه‌ی کرون / آتلانتا، جورجیا برگرفته از آبی/ مارگارت مک‌کری تعریفی مجدد از سبک روستایی/ جیم مورتِر کافه‌تریا و رستوران اِمپوریو آرمانی / ماسیمیلیانو و دوریانا فوکساس / هنگ‌کنگ، 2002 فروشگاه بزرگ لون‌شام / استودیوی هیتِرویک نیویورک، 2006 طراحی فضاهای آموزشی طراحی فضاهای آموزشی در جهان (مقدمه)/آبتین گلکار تحلیل و بررسی معیارهای طراحی داخلی فضاهای آموزشی/ مرضیه طبائیان نیکلای مارکف و ساخت بناهای آموزشی در ایران / آبتین گلکار تجدید بنای مدرسه‌ی دارالفنون (1307-1314 شمسی) ساختمان پیتر ب.لویس (مدرسه‌ی مدیریت وِدِرهِد) / فرانک گه‌ری/ امریکا، 1997-2002 دانشگاه ملک سعود/ 1975-1984 ریاض، عربستان سعودی مدرسه‌ی متوسطه‌ی سالودا ترایل/ 1996-1999 / راک هیل، کارولینای جنوبی، امریکا دبستان لیک‌سیتی/ 1994-1996 / لیک‌سیتی، کارولینای جنوبی، امریکا مرکز دانشجویی کارل و روت شاپیرو، دانشگاه برَندیز، 2002 / والتام، ماساچوست، امریکا پژوهشکده‌ی فیزیک دانشگاه هومبولت، 2003 / برلین، آلمان مرکز فناوری اطلاعات باهن، دانشگاه تورنتو/ 2002 / تورنتو، اُنتاریو، کانادا معماری معماری خانه‌های مسکونی در اقلیم کویری ایران/ مرضیه طبائیان خانه‌ی بروجردیهای کاشان/مرضیه طبائیان معماری خانه‌های مدرن امریکایی (بخش هشتم و پایانی) اسمیت‌میلر و هاکینسن / خانه‌ی کارگردان سینما، 1989-1991 / لس‌آنجلس، کالیفرنیا مارک مَک / خانه‌ی سامرز، 1990 / سانتا مونیکا، کالیفرنیا آنتوان پرِداک / خانه‌ی فولر، 1986-1987 / فنیکس، آریزونا ریکاردو لِگورتا / خانه‌ی گرینبرگ، 1991 / لس‌آنجلس، کالیفرنیا استیون هال / خانه‌ی استرتو، 1992/ دالاس، تگزاس ادارات مرکزی شرکت گاز طبیعی اسپانیا، بارسلونا / دفتر معماری EMBT اخبار، مقالات و دیدگاه‌ها نمایشگاه بین‌المللی دوبی (ایندکس) امیرحسین عجمی اخبــار   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه فرهنگی هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : امیر عابدین شیرازی مترجم: آبتین گلکار طراح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی دبیر تحریریه: شهریار خانی‌ زاد همکاران این شماره به ترتیب حروف الفبا: الناز رحیمی، علیرضا سید‌احمدیان، سیده مرضیه طبائیان، دکتر امیر فرج‌الهی راد، امیرحسین عجمی، نوید قاسمی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید عابدین شیرازی امور اداری: آیدین رحیمی عکاس: ارسیا سروش‌فر لیتوگرافی : رسام گرافیک تلفن: 88751924 - 88759322 چاپ : چاپ ابیانه: انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی (مجیدیه سابق) پایین تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 63 تلفن: 88437566 صحافی : فاروس تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طراحی داخلی گروه طراحان داخلی سون / پیام صالحی تجربه‌ی فضایی کاملاً متفاوت در پالم بیچ / ترجمه‌ی علیرضا سیّد‌احمدیان، حمید خدا‌پناهی بازسازیِ شهری در منهتن مری ماتالین و جیمز کارویل رستوران اسْتَک / ترجمه‌ی علیرضا سیّد‌احمدیان، حمید خدا‌پناهی سینماهای توهو طراحی فضاهای کتابخانه­ طراحی فضاهای کتابخانه در جهان / ترجمه‌ی آبتین گلکار اصول و مبانی طراحی فضاهای کتابخانه و سالن‌های مطالعه / مرضیه طبائیان تحلیل و بررسی ساختمان کتابخانه مرکزی شهرداری اصفهان / مرضیه طبائیان، حسن طرفه معرفی پروژه‌های کتابخانه‌ در جهان / ترجمه‌ی آبتین گلکار کتابخانه‌ی مرکزی دِنوِر، کلرادو، امریکا، 1991-1996 / مایکل گرِیوْز کتابخانه و مرکز رسانه‌ای رَنسی، فرانسه، 2004 / امله ِدوبوا کتابخانه‌ی دانشکده‌ی حقوق دانشگاه زوریخ سویس، 1989-2004 / سانتیاگو کالاتراوا کتابخانه‌ی خصوصی بوش هات، نیوساوث ولز، استرالیا، 2000 / دفتر معماری درو هیث کتابخانه‌ی لنگستن هیوز، تنسی، امریکا، 1999 / مایا لین کتابخانه‌ی دانشگاه هنر تاما، توکیو، ژاپن، 2007 / تویو ایتو کتابخانه‌ی عمومی عربی، اسکاتسدِیل، آریزونا، امریکا، 2008 / ریشِرد+باوئر کتابخانه‌ی شهرداری دورتموند، آلمان، 1999 / ماریو بوتا کتابخانه‌ی انجمن فرانتس کافکا، جمهوری چک، 2008 / استیون هال، مارسلا استین‌باخوا معماری خانه‌ی تاریخی طباطبایی‌ها، کاشان / مرضیه طبائیان فرانک گه‌ری / ترجمه‌ی آبتین گلکار ساختمان بانک DZ / برلین، آلمان، 1995-2001 کافه تریا کُنده ناست / نیویورک، امریکا، 1996-2000 پروژه‌ی تجربه‌ی موسیقی / سیاتل، واشینگتن، امریکا، 1995-2000 بازار سانتا کاترینا، بارسلونا، 2005 / ترجمه‌ی پریا کریمی اخبار، مقالات و دیدگاه‌ها بیونیک و فرمهای هنری در طبیعت / الناز رحیمی، راحله حسینی و با همکاری دکتر امیر فرج الهی راد آیین بودایی و تأثیر آن بر معماری کشور چین / هانیه اخوت، معصومه ملایی، محمدرضا پورجعفر کاخ و باغ جیان فو، پکن، چین / ترجمه‌ی آبتین گلکار   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه فرهنگی هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : امیر عابدین شیرازی مترجم: آبتین گلکار طراح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی دبیر تحریریه: شهریار خانی‌ زاد همکاران این شماره: علیرضا سید‌احمدیان، دکتر فرید خدارحمی، دکتر امیر فرج‌الهی راد، دکتر پیام صالحی، سیده مرضیه طبائیان، الناز رحیمی، راحله حسینی، حمید خداپناهی، ارسیا سروش‌فر، هانیه اخوت، معصومه ملایی، محمدرضا پورجعفر، پریا کریمی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید‌ عابدین شیرازی امور اداری: آیدین رحیمی لیتوگرافی : رسام گرافیک تلفن: 88751924 - 88759322 چاپ : چاپ ابیانه: انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی (مجیدیه سابق) پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 63 تلفن: 88437566 صحافی : فاروس تیراژ : 6000 جلد نقل و انتشار مطالب با اجازه­ی کتبی نشریه امکان‌پذیر می‌باشد. مقالات و ترجمه‌ها پس فرستاده نمی‌شوند. آرای نویسندگان لزوماً نظر نشریه‌ی هنر معماری نمی‌باشد.
  • فهرست
    طراحی داخلی گروه طراحان داخلی بیشل / پروژه‌ی خانه‌ی مسکونی لواسان گروه طراحان داخلی دکوکو / پروژه‌ی مسکونی واقع در الهیه گروه معماری و طراحی داخلی نما / پروژه‌ی مسکونی طلا گروه طراحان داخلی سون / پروژه‌ی اداری دفتر مرکزی مجتمع فولاد امیرکبیر خزر ذهنیّت اخلاقی / گفت‌وگوی جورجو آرمانی با فلاویو آلبانِزه / ترجمه‌ی آبتین گلکار طراحی موزه فضاهای فرهنگی / ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان در باب موزه‌ها / الناز رحیمی و راحله حسینی با همکاری عباس جهانبخش معرفی و نقد و بررسی موزه‌ها موزه‌ی لوور / ترجمه‌ی اشکان جیهوری طرح توسعه‌ی موزه‌ی تاریخ آلمان / ای.ام.پِیْ / ترجمه‌ی اشکان جیهوری مرکز هنرهای معاصر/ زاها حدید / ترجمه‌ی حمید خداپناهی موزه‌ی گوگنهایم بیلبائو / فرانک گه‌ری/ ترجمه‌ی اشکان جیهوری موزه‌ی فردریک آر. وایسمَن / فرانک گه‌ری / ترجمه‌ی حمید خداپناهی موزه‌ی که برانلی / ژان نوول / ترجمه‌ی اشکان جیهوری موزه‌ی مرسدس ـ بنز / بِن فان بِرکِل و کارولینه بُس / ترجمه‌ی حمید خداپناهی موزه‌ی ب.ام.و. / کارل شْوانتْزِر / ترجمه‌ی اشکان جیهوری تحلیل و بررسی ساختمان موزه‌ی آبگینه و سفالینه‌ی تهران / مرضیه طبائیان و حسن طرفه موزه‌ی ملّی ايران باستان / آندره گدار / مرضیه طبائیان و حسن طرفه معماری حمام تاریخی سلطان امیراحمد كاشان / مرضیه طبائیان کوربو در ایران / پویا خزائلی پارسا / ترجمه‌ی حمید خداپناهی زندگی مدرن روستایی در ایتالیا / ترجمه‌ی آبتین گلکار مقالات و دیدگاه‌ها بررسی تحلیلی معماری قلعه‌ی رودخان / كار گروهی دانشجویان معماری دانشگاه تربیت مدرس معماری چوب / امیر فرج الهی راد / معرفی چند طرح دانشجویی طراحی صنعتی در ایران / محمدرضا عمادیان مهر معرفی شرکت اتومبیل‌سازی آلفا / ترجمه‌ی حمید خداپناهی   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه‌ی فرهنگی هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسّلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : امیر عابدین شیرازی طراح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی دبیر تحریریه: شهریار خانی‌زاد ویراستار : حمید خداپناهی مدیر بخش فنی و رایانه: فرید عابدین شیرازی امور اداری: آیدین رحیمی همکاران این شماره (به ترتیب حروف الفبا): امیر بانی‌مسعود، عباس جهانبخش، اشکان جیهوری، راحله حسینی، علی خادم‌زاده، پویا خزائلی، الناز رحیمی، ارسیا سروش‌فر، علیرضا سید‌احمدیان، محمدرضا عمادیان‌مهر، سیده مرضیه طبائیان، حسن طرفه، امیر فرج‌الهی راد، آبتین گلکار و با تشکر فراوان از همکاری صمیمانه‌ی محمدفرید خدارحمی بابت عکس‌های حمام سلطان امیراحمد کاشان. لیتوگرافی : رسام گرافیک ( تلفن: 88751924 - 88759322) چاپ : ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی (مجیدیه‌ی سابق) پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 63 تلفن: 88437566) صحافی : فاروس تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طراحی داخلی پلی میان دیروز و امروز / خانه‌ی مسکونی با استفاده از عناصر تزیینی خانه‌های سنّتی کاشان / محبوبه شیرین‌بیان صفای روستایی رایان سی‌کْرِست در هالیؤود / ترجمه‌ی حمید خداپناهی زیبایی‌هایی از چهارگوشه‌ی جهان، در نیویورک / تامِس بْریت، ASID / ترجمه‌ی حمید خداپناهی آشیانه‌ی عقابِ یک طراح داخلی / ؤیلیام دایاموند و اَنتونی باراتا / ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان گروه طراحی و معماری رُخ / پروژه‌ی بازسازی: تبدیل چاپخانه‌ی قدیمی به فست‌فود رویکردی مدرن به طراحی رستوران / دفتر طراحان استیو لئونگ / ترجمه‌ی آبتین گلکار کافه‌تریایی برای افزایش روحیه‌ی همکاری / استودیوی GAIA / ترجمه‌ی آبتین گلکار طراحی سالن­‌های نمایش سیری گذرا در ساختار و شکل‌گیری فضای نمایش در یونان و روم باستان / امیر بانی‌مسعود طراحی سالن‌های نمایش / الناز رحیمی و راحله حسینی معرفی پروژه‌های سالن‌های نمایش و آمفی تئاتر ساختمان مجمع / هرتزوگ و دو مورون / بارسلونا، اسپانیا / ترجمه‌ی آبتین گلکار مرکز گردهمایی / آرتِنْگو، مِنیس و پاسْتْرانا / آدِخه، تِنِریف، اسپانی / ترجمه‌ی حمید خداپناهی تالار کنسرت لیموژ (زِنیت)/ برنارد چومی/ لیموژ، فرانسه / ترجمه‌ی سیّده مرضیه طبائیان فیلارمونی لوکزامبورگ / کریستیَن دو پورتزامپارک / لوکزامبورگ/ ترجمه‌ی آبتین گلکار پاویون روباز / معماران نکست انترپرایز/ گرافِنِگ، اتریش / ترجمه‌ی آبتین گلکار پاویونِ گالریِ سِرپِنْتین / اولافور الیاسّون/ باغ‌های کِنزیگتن، لندن، انگلستان / ترجمه‌ی سیّده مرضیه طبائیان تئاتر آگورا / یو.ان.استودیو / لِلی‌سْتات، هلند / ترجمه‌ی آبتین گلکار معماری خانه‌ی‌تاریخی عبّاسیان / سیّده مرضیه طبائیان خانه‌ی نامرئی / دامِنیک سْتیونز / ترجمه‌ی حمید خداپناهی آنطرف رودخانه، لابه‌لای درخت‌ها / ترجمه‌ی حمید خداپناهی زاها حدید/ مجتمع خانه‌های آی.بی.اِی / اِل.اِف.وان، نمایشگاه باغداری 1999 / پیست پرش اسکیِ بِرْکیزِل مقالات و دیدگاه‌­ها فراکتال / الناز رحیمی و راحله حسینی زندگی در جنگل / نیلس هولگر مورمان / ترجمه‌ی پریا کریمی لودویگ میس وان در روهه / معمار و طرّاح مبلمان / ترجمه‌ی حمید خداپناهی صندلیِ بارسلونا / گردآوری و ترجمه: علیرضا صالح‌راستین اخبار / گردآوری و ترجمه: آبتین گلکار   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه‌ی فرهنگی هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسّلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی طراح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی دبیر تحریریه : شهریار خانی‌ زاد ویراستار : حمید خداپناهی مدیریت بخش فروش و توزیع : داریوش کشمیری، امیر عابدین شیرازی مدیر بخش فنی و رایانه : فرید عابدین شیرازی امور اداری و بخش اشتراک : آیدین رحیمی همکاران این شماره (به ترتیب حروف الفبا) : امیر بانی‌مسعود، مه‌رو توحیدی، راحله حسینی، علی خادم‌زاده، الناز رحیمی، ارسیا سروش‌فر، محبوبه شیرین‌بیان، علیرضا سیّد‌احمدیان، علیرضا صالح راستین، امیرحسین عجمی، سیّده مرضیه طبائیان، امیر فرج‌اللّهی راد، پریا کریمی، آبتین گلکار و با تشکر فراوان از همکاری صمیمانه‌ی محمدفرید خدارحمی بابت عکس‌های خانه‌ی عبّاسیان کاشان. لیتوگرافی : رسام گرافیک (تلفن: 88751924 - 88759322) چاپ : ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 63 تلفن: 88437566) صحافی : فاروس تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طراحی داخلی فریدون کسرایی گروه طراحی و معماری داخلی دکوکو تجمّل به توان سه / تامس فیزِنْت / ترجمه‌ی حمید خداپناهی همنشین چشم­انداز/ ؤالِس کانینگَم / ترجمه‌ی حمید خداپناهی نورپردازی بی‌نقص (بخش اوّل) / نوشته‌ی سالی سْتوری / ترجمه‌ی اشکان جیهوری طراحی هتل سیر تحول فضاهای اقامتی در گذر زمان / مرضیه طبائیان کاروانسرای عین­الرّشید / روناک حسینی فهیمی کاروانسرای گوشه / احد ولی‌زاده ارجمند مهمانسرای عباسی اصفهان / مرضیه طبائیان، حسن طرفه طراحی داخلی هتل‌های معاصر / ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان اصول طراحی هتل / الناز رحیمی، راحله حسینی هتل ماردان پالاس / حمید خداپناهی هتل کیوسِرا / کیشو کوروکاؤا / ترجمه‌ی حمید خداپناهی هتل دوئومو / دفتر معماری رون‌آراد، دفتر معماری پی‌یِر آندْرِی / ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان هتل لیتّا پالاس / استودیوی معماری لوکا اسکاچِّتی / ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسّلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی طراح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی دبیر تحریریه : شهریار خانی‌زاد ویراستار : حمید خداپناهی مدیر بخش فنی و رایانه : فرید‌ عابدین شیرازی امور اداری و بخش اشتراک : آیدین رحیمی مدیریت بخش فروش و توزیع : داریوش کشمیری همکاران این شماره (به ترتیب حروف الفبا) : علی اُحُدی، امیر بانی‌مسعود، مروه توحیدی، مه‌رو توحیدی، اشکان جیهوری راحله حسینی، روناک حسینی فهیمی، علی خادم‌زاده، حمید خداپناهی، الناز رحیمی ارسیا سروش‌فر، علیرضا سیّد‌احمدیان، امیرحسین عجمی، سیّده مرضیه طبائیان حسن طرفه، فریدون کسرایی، آبتین گلکار، داوود وکیل‌زاده، احد ولی‌زاده ارجمند و با تشکر فراوان از همکاری صمیمانه‌ی مدیر و همکاران محترم مرکز اسناد تخصصی فنی ـ مهندسی شهید دکتر حبیبی لیتوگرافی : رسام گرافیک (تلفن: 88751924 - 88759322) چاپ : ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق، پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 63 تلفن: 88437566) صحافی : فاروس تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طرّاحی داخلی گروه طرّاحــی و معمـاری رُخ / پروژه‌ی بازسازی تبدیل یک واحد مسکونی به اداری یافتن تعادلی زیبا / طرّاحی داخلی از جِیمز مارزو / ترجمه‌ی حمید خداپناهی یک نشانه‌ی جدید / طرّاحی داخلی از ماریا رودریگِث ـ کارّنیو ویانگومِث / ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان زندگی با آیکون‌ها / طرّاحی از دفتر معماری رَلف کونْتْسلی / ترجمه‌ی حمید خداپناهی نورپردازی بی‌نقص (بخش دوّم) / راه حلهای الهام‌بخـش برای هر اتاق / ترجمه‌ی اشکان جیهــوری مراکز زیبایی ـ درمانی (سْـپا) / یوشیکو کاسوگا / ترجمه‌ی آبتین گلکار معمــــاری خانه‌ی كوه‌بُر و خانه‌ی فشم، برنده‌ی جایزه‌ی بین‌المللی معماری موزه‌ی هُنر و معماری شیكاگو/ مهندسین مشاور طرح و آمایش خـانه‌ی صـدفی / طرّاحی از آرتکنیک / ترجمه‌ی حمید خداپناهی گرایشهای زیست‌محیطی در عصر پُست‌مدرن / با تکیه بر اندیشه‌ها و آثار کِن یینگ / امیر بانی‌مسـعود معماری پایدار: در جستجوی بهشت‌های زمینی / الناز رحیمی، راحله حسینی اخبــار، مقالات و دیدگاه‌­ها معماری داخلی، طرّاحی داخلی، دکوراسیون داخلی / محمّدمهدی فخیمی آیلین گْرِی / ترجمه‌ی حمید خداپناهی صندلی نانکانفورمیست / متن از علیرضا صالح‌راستین فرانک لوید رایت / ترجمه‌ی حمید خداپناهی صندلی بشکه‌ای / متن از علیرضا صالح‌راستین گزارش چهارمین مسابقه‌ی «یک روز طرّاحی»   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسّلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی طراح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی دبیر تحریریه : شهریار خانی‌زاد ویراستار : حمید خداپناهی مدیر بخش فنی و رایانه : فرید عابدین شیرازی مدیر بازرگانی : آیدین رحیمی مدیریت بخش فروش و توزیع : داریوش کشمیری همکاران این شماره (به ترتیب حروف الفبا) : امیر بانی‌مسعود، مه‌رو توحیدی، عبّاس جهانبخش، اشکان جیهوری راحله حسینی، علی خادم‌زاده، حمید خداپناهی، پویا خزائلی پارسا ساناز رحیمی، الناز رحیمی، ارسیا سروش‌فر، علیرضا سیّد‌احمدیان علیرضا صالح‌راستین، سیّده مرضیه طبائیان، محمّدمهدی فخیمی، آبتین گلکار لیتوگرافی : رسام گرافیک (تلفن: 88751924 - 88759322) چاپ : ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 تلفن: 88437566) صحافی : فاروس تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    اوّلین مسابقه‌ی طرّاحی داخلی هنر معماری فراخوان دوّمین مسابقه‌ی طرّاحی و معماری داخلی هنر معماری فــرازهـا و فــرودهـا / گزارش اوّلین مسابقه‌ی طرّاحی داخلی هنر معماری / متن از بهاره علیزاده بیانیّـه‌ی هیئت داوران اوّلین مسابقه‌ی طـرّاحی داخلی هُنـر معماری پروژه‌ی بازسازی: تبدیل چاپخانه‌ی قدیمی به فست فود مرکن / گروه طرّاحی و معمــاری رُخ / طرح برنده‌ی جایزه‌ی اوّل بخش طرّاحی داخلی استودیوی کوی فراز / شرکت طرّاحان و بناکنندگـان زاو / از سه طرح برتر بخش طرّاحی داخلی مجتمع مسکونی بارین / عبّاس ریاحی فرد، فری‌ناز رضوی نیکو / از سه طرح برتر بخش طرّاحی داخلی کارگاه جواهرسازی مانی / مهندسین مشاور صفامنش و همکاران / از سه طرح برتر بخش طرّاحی داخلی معرّفی سیزده طرح برتر بخش طرّاحی داخلی / ساختمان مسکونی در قیطریه / کافی شاپ گالکسی / آپارتمان یوسف‌آباد / گـالـری نـقـره‌ی فـرقـدانـی / طرّاحی مطب داندانپزشکی / کــُــلاژ / لابی ساختمان اداری لوموند / سالن کنفرانس شرکت نفت و گاز پارس / طرّاحی داخی اداره‌ی مرکزی شرکت بیمه‌ی آکمه‌آ صـنـدلی کـلاس درس / ابراهیم موموندی / طرح برنده‌ی جایزه‌ی اوّل بخش طرّاحی صندلی راکینگ چـِـر / ناصر بتوئی، وحید زلفی / از دو طرح برتر بخش طرّاحی صندلی کُتَـــل / علی‌محمّد نفیسی / از دو طرح برتر بخش طرّاحی صندلی تعـدادی از طرح‌های شرکت کننـده در مسـابقه (بخش طرّاحی صندلی) طرّاحی و معماری داخلی خانه‌ی کارنِگی هیـل / معماری و طرّاحی داخلی از گیسو و مژگان حریری / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی ساختمان پْرادای توکیو / طرّاحی از هرتسوگ و دومورون / متن از دِیان سوجیک / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی نورپردازی بی‌نقص (بخش سوّم) / نوشته‌ی سالی سْتوری / ترجمه‌ی اشکان جیهوری معمــــاری مجموعه‌ی خانه‌ی عامری‌ها در کاشان / مرضیه طبائیان، مهرو توحیدی مکعب شیشه‌ای لئوناردو/ متن از لاؤرا بوسّی / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی طرّاحی صنعتی راکینگ چــِر روبــی / طرّاحی از پویان مُختارانی از شرکت پالیساندِر اِرو آرنیــو / طرّاح مبلمان / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی صنـدلی توپـی / اثر اِرو آرنیــو / متن از علیرضا صالح‌راستین   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسّلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی طرّاح گرافیک : الهه شرفی، ساناز خلیلی دبیر تحریریّه : شهریار خانی‌زاد ویراستار : حمید خُداپناهی مدیر بخش فنّی و رایانه : فرید عابدین شیرازی مدیر بازرگانی : آیدین رحیمی مدیریّت بخش فروش و توزیع : داریوش کشمیری باتشکّر از همکاری (به ترتیب حروف الفبا) : امیر بانی‌مسعود، مهرو توحیدی، اشکان جیهوری، علی خادم‌زاده، رضا دانشمیر، الناز رحیمی، ساناز رحیمی، ارسیا سروش‌فر، علیرضا سیّداحمدیان، علیرضا صالح‌راستین، شادان شامبیاتی، سیّده مرضیه طبائیان، امیرحسین عجمی، بهاره علیزاده، حمید گازُر، کامبیز ناظرعمو لیتوگرافی : رسام گرافیک (تلفن: 88751924 - 88759322) چاپ : ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 تلفن: 88437566) صحافی : فرا رنگ آریا (تلفن: 56537620) تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طرّاحی و معمـاری داخلی فرم ثبت نام و فراخوان دوّمین مسابقه‌ی معماری داخلی و طرّاحی مبلمان هنر معماری دفاتر خصوصیِ اِنصاف ـ خیابان مَدیسن / طرّاحی داخلی از گیسو و مژگان حریری / ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان مطب دندانپزشکی/ گروه معماری رُخ مرکز تصویربرداری پردیس نور/ گروه معماری رُخ طرّاحی یک آپارتمــان / ایمان امین‌لاری طرّاحی یک خانه‌ی ویــلایی / ایمان امین‌لاری طرّاحی دفتر مرکزی نمایندگی لوازم خانگی زانوسی و اِسمگ / گروه طرّاحان سِـوِن لابی نیــــاوران / گروه طرّاحان سِـوِن فست‌فودِ یوفو / گروه معماری رستاک، سیّد‌حسین میرزایی شرکت معماری ایستا / سیّدحسین میرزایی شرکت آژانس هواپیمایی دلتابان / گروه معماران و طرّاحان رستاک، سیّدحسین میرزایی رؤیاهـای استـوایی / سوزان لشانس / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی نورپردازی بی‌نقص (بخش چهارم) / راه حل‌های الهام‌بخـش برای هر اتاق / ترجمه‌ی اشکان جیهوری طرّاحی بیمـارستان تاریخچـه‌ی بیمارستان / برگرفته از دایرةالمعارف بریتانیکا / ترجمه‌ی الناز رحیمی اصول استــاندارد طرّاحی بیمارستان / متن از الناز رحیمی بیمارستان کودکان اِوِلـیـنـا / گروه معماری هاپکینـز/ ترجمه‌ی الناز رحیمی بیمارستان سینت مِری / آرِنـدْز بِرتن و کورالِـک / ترجمه‌ی نغمه نظرنیا بیمارستان رِیْن‌سْتِـیـت / نِیسْـت ایـدِما / ترجمه‌ی نغمه نظرنیا بیمارستان دانشگاه کارولینای شمالی / گروه معماری ایچ‌کِی‌اِس / ترجمه‌ی نغمه نظرنیا مرکز درمانی ناحیه‌ایِ یوتا وَلی / گروه معماری ایچ‌کِی‌اِس / ترجمه‌ی نغمه نظرنیا بیمارستان قلب اینـدیـانـا / شرکت معماری آر‌تی‌کی‌ال / ترجمه‌ی نغمه نظرنیا اخبــار و طرّاحی صنعتی مروری بر مراسم رونمایی كتاب علی‌اكبر صارِمی / متن از بهاره علیزاده چارلـز و رِی ایمــز / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی صندلی راحتی و زیرپایی ایمز / متن از علیرضا صالح‌راستین تکمیل مرکز سلامت عقل لو رووُی / فرانک اُ. گه‌ری / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی دوئتِ ساناآ برنده‌ی جایزه‌ی پْـریـتْـزکِـرِ 2010 / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی ویتـراهـاؤس / هِرتسوگ و دومورون / ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسّلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی طرّاح گرافیک : الهه شرفی، ساناز رحیمی، عاطفه طاهری دبیر تحریریّه، مدیر هنری و نظارت فنّی چاپ : شهریار خانی‌زاد ویراستار : حمید خُداپناهی مدیر بخش فنّی و رایانه : فرید عابدین شیرازی مدیر بازرگانی : آیدین رحیمی مدیریّت بخش فروش و توزیع : داریوش کشمیری باتشکّر از همکاری (به ترتیب حروف الفبا) : امیر بانی‌مسعود، اشکان جیهوری، علی خادم‌زاده، الناز رحیمی، ارسیا سروش‌فر، علیرضا سیّداحمدیان، علی‌اکبر صارمی، علیرضا صالح‌راستین، سیّده‌مرضیه طبائیان، امیرحسین عجمی، بهاره علیزاده، فریدون کسرایی، حمید گازر، آبتین گلکار، کامبیز ناظرعمو، نغمه نظرنیا لیتوگرافی : رسام گرافیک (تلفن: 88751924 - 88759322) چاپ : ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 تلفن: 88437566) صحافی : فرا رنگ آریا (تلفن: 56537620) تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    طرّاحی و معمـاری داخلی پروژه‌ی بازسازی و طرّاحی داخلی دفتـرِ فصلنامه‌ی هُنـر معماری/ گروه معمـاری رُخ طرّاحی دفتر مرکزی شرکت رؤیـا طرح داخلی / مهندسان مشــاور اورارتو پروژه‌ی بازســازی ویـلای تریپلکس در جـزیره‌ی کیـش / شرکت مادنیل (مسعود وهّابی اصل؛ رؤیا محمّدی) پروژه‌ی بازسازی منزل مسكونی / مرتضی حسابی طیفهـای نـور/ جان بارمَن/ ترجمه‌ی حمید خُداپناهی تر و تـمیز و معاصـر / توبی زَک / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی اُدیسـه‌ی فضـایی 2007 ، فروشگاه جدید مارنی در توکیو / سیبِریت / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی نورپردازی بی‌نقص (بخش پنجم) / راه حل‌های الهام‌بخـش برای هر اتاق / ترجمه‌ی اشکان جیهوری معمـاری خانـه‌ی استــخر ؤیلتـن / گیسو و مُژگـان حریری / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی بُرج هِرسْت، نیویورک / نورمن فاستر/ ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان ساختمان هَمیلتنِ موزه‌ی هُنر دِنوِر / دانیل لیبِسْکیند / ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان دفاتر اصلیِ اینتراَکتیوکورپ، نیویورک / فرانک گه‌ری / ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان موزه‌ی هُنر نِلسن‌ـ اَتکینز، کانزاس سیتی / سْتیوِن هـاُل / ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان پـُـــل تاریخـچه‌ی پُــــــل / ترجمه‌ی الناز رحیمی تاریخچــه‌ی مختصری از برخی پُــل‌های ایـران آرت بْـریـج / دِنْـتـن کُـرکِـر مارشـال پل پاویون / زاهـا حـدید / ترجمه‌ی حمید خُداپنـاهی پُـــــلِ درّه‌گـذرِ می‌یـو / فاسـتر و شُـرکا / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی پُل ساعت خورشیدی / سانتیاگو کالاتراوا / گردآوری متن و ترجمه از سمیرا یزدانی پُل کُستیتوتسیونه: پروژه‌ی سانتیاگو کالاتراوا در ونیز / متن از پوریا ناظمی اخبــار و مقالات لوکوربوزیه / ترجمه‌ی حمید خُداپناهی مُبـل راحــــتیِ LC2 / اثر لوکوربوزیه / متن از علیرضا صالح‌راستین جایگاه معماری داخلی در خـانه‌های ایرانی / گزارش از بهـار علیزاده محصولات سبز برای سرزمینی سبز / شرکت رؤیا طرح داخلی / گزارش از بهـار علیزاده درگذشتِ یک معمار / مسعود افسرمنش پس از 42 سال فعّالیت در عرصه‌ی معماری از میان ما رفت   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسّلی مدیر امور مالی : سارا رحیمی طرّاح گرافیک : الهه شرفی، عاطفه طاهری، ساناز رحیمی دبیر تحریریّه، مدیر هنری و نظارت فنّی چاپ : شهریار خانی زاد ویراستار : حمید خُداپناهی مدیر بخش فنّی و رایانه : فرید عابدین شیرازی مدیر بازرگانی : آیدین رحیمی باتشکّر از همکاری (به ترتیب حروف الفبا) : امیر بانی‌مسعود، اشکان جیهوری، علی خادم‌زاده، الناز رحیمی، ارسیا سروش‌فر، علیرضا سیّداحمدیان، علی‌اکبر صارمی، علیرضا صالح‌راستین، سیّده‌مرضیه طبائیان، امیرحسین عجمی، بهار علیزاده، امیر فرج‌اللهی راد، فریدون کسرایی، حمید گازُر، آبتین گلکار، کامبیز ناظرعمو، پوریا ناظمی، نغمه نظرنیا، سمیرا یزدانی لیتوگرافی : رسام گرافیک (تلفن: 88751924 - 88759322) چاپ : ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 تلفن: 88437566) صحافی : فرا رنگ آریا (تلفن: 56537620) تیراژ : 6000 جلد
  • فهرست
    دوّمین مسابقه­‌ی معماری داخلی هُنر معمــــاری فرصتی دیگر برای صعـــود / گزارش دوّمین مسابقه‌ی معماری داخلی هُنر معماری / گزارش از بهـار علیزاده بیانیّه‌ی هیئت داوران دوّمین مسابقه‌ی معماری داخلی هُنر معمــــاری (آبان 89) آپارتمان شمـــاره‌ی 17 / رضا مفاخر، رضا نجفیان (دفتر طرّاحی زِتــا)؛ برنده‌ی جایزه‌ی اوّل در بخش معماری داخلی فضاهای مسکونی (مشترک با پروژه‌ی خانه‌ی کارنِگی هیل) خانه‌ی کارنِگی هیـل / گیسو و مژگان حریری (دفتر معماری حریری و حریری)؛ برنده‌ی جایزه‌ی اوّل در بخش معماری داخلی فضاهای مسکونی (مشترک با پروژه‌ی آپارتمان شماره‌ی 17) معرّفی سه طرح برگزیده در بخش معماری داخلی فضاهای مسکونی: بازسازی پنت‌هاؤس كامرانيه / بازسازی خانه‌ی آقای لواسانی / خانه‌ی خیابان پارک آب‌انبــــار دیوان‌خانه / برنده‌ی جایزه‌ی اوّل در بخش معماری داخلی فضاهای عمومی؛ علی سوداگران، نازنین کازرونیــان معرّفی هفت طرح برگزیده در بخش معماری داخلی فضاهای عمومی: شرکت تهویه‌ی نیا / طرّاحی دفتر مرکزی گُلدیران / دفاتر خصوصیِ اِنصاف خیابان مَدیسـن / استودیوهای موسیقی JSM / دفتر مرکزی شرکت رؤیا طرح داخلی / فروشگاه ساعت و بدلیجات کلیــو / فروشـگاه محصولات کانن معرّفی سه طرح برگزیده در بخش طرّاحی مبلمان: میزِ «گـــــاو» / صندلی «عنکبوت» / صنـــدلی D طرّاحی فضاهای ورزشی استــــادیوم / تاریخچه از دایـرةالـمـعـارف بـریـتانّیـکـا / نوشته‌ی لـِوْ زِتْـلــیـن، ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان مقــرّرات و معیـارهای طـرّاحی سالن‌هـای ورزشی (مشخّصات فضایی و معماری سالنهای ورزشی) سیر تحوّل بناهای ورزشی (مطالعه موردی: زورخـانه های قـدیم) / تهیّه و تنظیم از دکتر سیّده‏مرضیه طبائیان مجموعه ورزشی آزادی / معماری از عبدالعزیز فرمانفرمائیان / متن از امیر بانی‌مسعود استـــادیوم آلیـــانْـتْس / معماری از هرتسوگ و دومورون استــــادیوم ملّی، پکن / معماری از هرتسوگ و دومورون دیگر ورزشگاه‌های اُلمپیک پکن 2008 : اُلمپیک گـرین / زمین تیراندازی / مرکز تنیس / سالن بسکتبـــال / مرکز اجلاس و نمایشگاه / استادیوم ملّی سرپوشیده / پارک آبی المپیک شون‌ ای / زمین هاکــی استادیوم‌های جام جهانی آفریقــای جنوبی 2010 معرّفی چهار استادیوم آفریقــای جنوبی / استادیوم ساکِر سیتی [شهرِ فوتبال] / استادیوم گرین پوینت / استادیوم موزِس مابْهیدا / استادیوم نلسون ماندلا طرّاحی صنعتی ارو ســـارینن / معمــــار و طرّاح مبلمـــان صندلی رَحِمی / اثر ارو سـارینن / متن از علیرضـا صالح‌راستین پرونده‌ی موروسو / مروری بر تولیدکنندگان کوچک و متوسّط ایتالیایی   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسّلی مدیر مالی و مدیر پروژه : سارا رحیمی مدیر بازرگانی : آیدین رحیمی طرّاح گرافیک : الهه شرفی، ساناز رحیمی، عاطفه طاهری دبیر تحریریّه، مدیر هنری و نظارت فنّی چاپ : شهریار خانی زاد مدیر بخش فنّی و رایانه : فرید عابدین شیرازی ویراستار و مترجم : حمید خُداپناهی باتشکّر از همکاری (به ترتیب حروف الفبا) : امیر بانی‌مسعود، اشکان جیهوری، علی خادم‌زاده، الناز رحیمی، ارسیا سروش‌فر، علیرضا سیّداحمدیان، شادان شامبیاتی، علی‌اکبر صارمی، علیرضا صالح‌راستین، سیّده‌مرضیه طبائیان، سمیّه عبّاسی، امیرحسین عجمی، بهار علیزاده، امیر فرج‌اللّهی راد، فریدون کسرایی، حمید گازُر، آبتین گلکار، کامبیز ناظرعمو، نغمه نظرنیا لیتوگرافی : رسام گرافیک (تلفن: 88751924 - 88759322) چاپ : ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 تلفن: 88437566) صحافی : فرا رنگ آریا (تلفن: 56537620) تیراژ : 6200 جلد
  • فهرست
    طرّاحی و معمـــاری داخلی فـراخـــوان سوّمین مسابقه‌ی طرّاحی و معماری داخلی هُنـر معمـاری / حامی: شرکت مبلمان هارمونی طرّاحی و معماری داخلی در ایران منزل مسکونی قُبـــا / مجید فتوره‌چیانی، حمید فتوره‌چیانی (گروه طرّاحان باتیس) نمازخانه‌ی سازمان مشاوره‌ی فنّی و مهندسی شهر تهران / علی قربانی، ساجد گُل‌افشانی طرّاحی داخلی فروشگاه کفش فرشتگان / علیرضا امتیاز پروژه بازسازی و طرّاحی داخلی: رستوران خــاتون / گروه معمــاری رُخ فروشگاه لباس کودک H&M / بی‌تا شکاری فروشگاه ROCCO / امین مفیدی، بنفشه زارعی، عطاﷲ ششمانی (گروه طرّاحی ایلیاد) طرّاحی و معماری داخلی در جهان در بـــاغ / تامس فایفر و شرکاء افــق آبــی / شِلتون، میندِل و شرکاء هُـنـرِ زنـــدگــی / سْتَمبرگ اَفیریات رستوران مرکز ژُرژ پُمپیدو / ژاکوب + مک‌فارلِـیـن طرّاحی و معماری داخلی در روسیه / ترجمه‌ی آبتین گلکار و فاطمه محمّدی نورپردازی نورپردازی بی‌نقص (بخش ششم) / ترجمه‌ی اشکان جیهوری معمـــاری معرفی یک معمــار / پویا خزائلـی پارســا معماری فضاهای مسکونی پیوستن درون و بیرون خانه‌ی تیوبِک / معماران ریک جُی کاسـا اِکوئیـس / معماران بارکلی و کْروسه معماری فضاهای عمومی موزه‌ی ملّی هُنرهای قرن بیست و یکم / زاهـا حـدیـد مرکز پُمپیدوـ مِتْـس / شیگِرو بان و ژان دو گاستین / ترجمه‌ی اشکان جیهوری موزه‌ی هنرهای معاصر هرنینگ دانمارک / استیـون هـاُل / ترجمه‌ی اشـکان جیهـوری مـرکـز زامِـت / 3LHD طرّاحـی صنعتـی ی. ز. باخ/ سالن موسیقی مجلسی / کاری از شرکت معماران زاها حدید طرّاحـی‌های صنعتـی زاها حدید جـو پونْـتـی صندلی سوپـرلِـگِّرا / متن از علیرضا صالح‌راستین صندلی مکعبی (صندلی به سبک ایرانی) / طرّاحی از آزاده رحیمی، علیرضا ایلیاوی، روژیا عبدساکن   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسّلی مدیر مالی و مدیر پروژه : سارا رحیمی مدیر بازرگانی و فروش : آیدین رحیمی طرّاح گرافیک : سـاناز رحیمی، عاطفه طاهـری دبیر تحریریّه، مدیر هنری و نظارت فنّی چاپ : شهریار خانی‌زاد مدیر بخش فنّی و رایانه : فرید عابدین شیرازی ویراستار و مترجم : حمید خُداپناهی باتشکّر از همکاری (به ترتیب حروف الفبا) : امیر بانی‌مسعود، اشکان جیهوری، علی خادم‌زاده، پویا خزائلی پارسا، الناز رحیمی، ارسیا سروش‌فر، علیرضا سیّداحمدیان، علی‌اکبر صارمی، علیرضا صالح‌راستین، امیرحسین عجمی، امیر فرج‌اللّهی راد،حمید گازُر، آبتین گلکار، فاطمه محمّدی، کامبیز ناظرعمو، نغمه نظرنیا لیتوگرافی : رسام گرافیک (تلفن: 88751924 - 88759322) چاپ : ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 تلفن: 88437566) صحافی : فرا رنگ آریا (تلفن: 56537620) تیراژ : 6200 جلد
  • فهرست
    طرّاحی و معمـــاری داخلی فـراخـــوان سوّمین مسابقه‌ی طرّاحی و معماری داخلی هُنـر معمـاری / حامی: شرکت مبلمان هارمونی طرّاحی و معماری داخلی در جهان خانه‌ی گامـا ایسـا / مارسیو کوگان خانـه‌ی ساتِـن پْلِیـس / گیسو و مژگان حریری تِری هانزیکِر / تِری هانزیکِر فضـای بـاز در باخـا / آیْـک، کلیگِرمَن، بارکلی طرّاحی و معماری داخلی در ایران طرّاحی داخلی فست‌فود تومس / گروه معمـاری رُخ منزل مسکونی ملاصدرا / ایمان امین‌لاری نورپردازی نورپردازی بی‌نقص (بخش هفتم) / ترجمه‌ی اشکان جیهوری معمـــاری معرفی 1+1 معمـار/عبّاس ریاحی‌فرد + فری‌ناز رضوی نیکو مـرکـز خــریــد/ از دایـرةالـمـعـارف بـریـتـانـیـکا/ ترجمه‌ی علیرضا سیّداحمدیان سیر تحول طرّاحی فروشگاه‌ها و مجتمع‌های تجاری/ الناز رحیمی بــازار در ایــران/ بررسی اجمالی سیر تحوّل تاریخی/ الناز رحیمی اصـول طراحـی فروشگاه‌ها و مجتمع‌های تجاری/ الناز رحیمی شمایل شهری/فروشگاه دپارتمانی سِلفْـریجِز/فیوچر سیستمز اِلِمنْـتـز مَـل/ بِـنـوی مجتمع تجاری المـاس شـرق/ دفتر مهندسی خلیل سهـرابیان و همکاران گـالـریا دالِـس/ اس‌ام‌دابلیـواِم و اُمنی‌پلَـن مرکز خرید دُلچـه ویـتا/ ساتِل مینْـدْلـیـن فروشگاه دپارتمانی پیک و کْلُـپِن‌بورگ/ رِنْتْـسو پیانو طرّاحـی صنعتـی دفـاتر عمـومی گِـریت ریتْـوِلْـد صندلـی زیـگ‌زاگ/ اثـرِ گِـریـت ریـتْـوِلـد/ متن از کامـران راستیـن تجلیل از استاد دکتر علی‌اکبر صارمی در همایش معماری امروز/ دانشگاه علامه محدث نوری گزارشی از مراسم اهدای جوایز کتب معماری و شهرسازی دکتر منوچهر مُـزیّـنی گزارش برگزاری بیستمین نمایشـگاه بیـن‌المللی مبلـمان منـزل   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسّلی مدیر مالی و مدیر پروژه : سارا رحیمی مدیر بازرگانی و فروش : آیدین رحیمی طرّاح گرافیک : سـاناز رحیمی، عاطفه طاهـری دبیر تحریریّه، مدیر هنری و نظارت فنّی چاپ : شهریار خانی‌ زاد مدیر بخش فنّی و رایانه : فرید عابدین شیرازی ویراستار و مترجم : حمید خُداپناهی همکاران (به ترتیب حروف الفبا) : امیر بانی‌مسعود، اشکان جیهوری، علی خادم‌زاده، پویا خزائلی پارسا، کامران راستین، الناز رحیمی، علیرضا سیّداحمدیان، علی‌اکبر صارمی، محمد‌رضا کاشانی، حمید گازُر، آبتین گلکار، حسن متّقی، کامبیز ناظرعمو، نغمه نظرنیا لیتوگرافی : رسام گرافیک (تلفن: 88751924 - 88759322) چاپ : ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 تلفن: 88437566) صحافی : فرا رنگ آریا (تلفن: 56537620) تیراژ : 6200 جلد
  • فهرست
    سوّمین مسابقه­‌ی طرّاحی و معماری داخلی هنر معماری گزارش و بیانیه‌ی مسابقه / گزارش از بهـار علیزاده طرح‌های منتخب در بخش طرّاحی و معماری داخلی فضاهای مسکونی پروژه بازسازی: «خانه‌ی سفید» / روجا شت‌یافته / برنده‌ی جایزه‌ی اوّل پروژه‌ی مسکونی خیابان دربند / علیرضا صبوری‌فرد، امیرحسین امین‌کاظمی، مهدی ایرانیان، پدرام پاکزاد (مهندسین مشاور نقش . نماد) / طرح برگزیده آپارتمـان آنـا / آرزو خلیـلی، رضـا حبیب‌زاده (گروه معماری متافور) / طرح برگزیده بازسازی آپارتمان شماره‌ی 10 / سیّدصالح نیاکوئی / طرح برگزیده طرح‌های منتخب در بخش طرّاحی و معماری داخلی فضاهای عمومی 77 متـر مربّـع (مطب دندانپزشکی) / رضا نجفیان، رضا مفاخر (دفتر طرّاحی زِتـا) / برنده‌ی جایزه‌ی اوّل (مشترک با پروژه‌ی نمایشگاه مرکزی محصولات لگراند) نمایشگاه مرکزی محصولات لگراند فرانسه و برندهای وابسته در تهران /شقایق ریاضی/ برنده‌ی جایزه‌ی اوّل (مشترک با پروژه‌ی 77 متـر مربّـع) پروژه‌ی رستوران فست‌فود / رضا حبیب زاده، آرزو خلیلی، نوگل زربافیان (گروه معماری متافور) / طرح برگزیده فروشگاه لوازم آرایشی زمرّد / ایمان امین‌لاری، مه‌لقا آسایش (شرکت خانه‌ی طرح) / طرح برگزیده آژانس هواپیمایی قاصدک سفید / ایمان امین‌لاری، مه‌لقا آسایش (شرکت خانه‌ی طرح) / طرح برگزیده رستوران و فست‌فود سـه‌بِرا / حسین میرزایی، سروین به‌مرام (گروه معماران و طرّاحان رستاک) / طرح برگزیده طرح‌های منتخب در بخش ایده‌ی طرّاحی و معماری داخلی یک واحد مسکونی خانه‌ی بُرِش‌خورده / B&Z Design (وحید زلفی و ناصر بتوئی) / طرح برگزیده خـانه‌ی «مـان» / نوشین نعمتی / طرح برگزیده معمـــاری طرّاحی مراکز فرهنگی ـ هنری/ مقدّمه‌ای بر طرّاحی فرهنگسراها / متن از امیرحسین عجمی و شهاب پیشگاهی طرّاحی مراکز فرهنگی ـ هنری (فرهنگسراها) در ایران/ پارک و فرهنگسرای شفق و مجموعه‌ی نیاوران (پارک و فرهنگسرای نیاوران)، معماری از کامران طباطبایی دیبا / مرکز فرهنگی ـ سینمایی دزفول و مرکز بین‌المللی فرهنگی اصفهان (فرشچیان)، معماری از فرهاد احمدی/ پردیس سینمایی پارک ملّت، معماری از رضا دانشمیر و کاترین اسپریدونف / خانـه‌ی هُنرمنـدان ایران، بیـژن شـافعی طرّاحی مراکز فرهنگی ـ هنری (فرهنگسراها) در جهان/ مؤسّسه‌ی هُنـر معاصـر، بوستـون، معماری از دیلِر و سْکوفیدیو + رِنْـفرو / مجتمع فرهنگی گوم‌ـ هُ، معماری از یُنگیو یانگ + چانگ‌هون شیـن + معماران اونسانگ‌دُنگ / مرکز فرهنگی گوئیانیا و مرکز فرهنگی بین‌المللی اُسکار نیمایر، معماری از اُسـکار نیمـایر طرّاحـی صنعتـی طرّاحی مبلمان آرنِـه یـاکوبسِن صندلی تخم مرغی / اثر آرنه یاکوبسِن   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسّلی مدیر مالی و مدیر پروژه : سارا رحیمی دبیر تحریریّه، مدیر هنری و نظارت فنّی چاپ : شهریار خانی‌زاد طرّاح گرافیک : سـاناز رحیمی، عاطفه طاهـری ویراستار و مترجم : حمید خُداپناهی مدیر بازرگانی و فروش : آیدین رحیمی مدیر بخش فنّی و رایانه : فرید عابدین شیرازی همکاران این شماره (به ترتیب حروف الفبا) : امیر بانی‌مسعود، شهاب پیشگاهی، اشکان جیهوری، علی خادم‌زاده، فریـد خدارحمی، النـاز رحیمی، مجتـبی زرگرزاده دزفـولی، علیرضا سیّداحمدیان، بیژن شافعی، علی‌اکبر صارمی، علیرضا صالح‌راستین، امیرحسین عجمی، بهار علیزاده، محمّد‌رضا کاشانی، حمید گازُر، آبتین گلکار، حسن متّقی، کامبیز ناظرعمو لیتوگرافی : رسام گرافیک (تلفن: 88751924 - 88759322) چاپ : ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 تلفن: 88437566) صحافی : فرا رنگ آریا (تلفن: 56537620) تیراژ : 6200 جلد
  • فهرست
    طرّاحی و معماری داخلی   اطّلاعیه‌ی مهمّ دبیرخانه‌ی مسابقه‌ی طرّاحی و معماری داخلی هُنر معماری طرّاحی فروشـگاه مبلمـان هارمونی/طرّاحی و اجرا: مرتضی رحيمی فروشگاه عينک «چشم‌آذين»/ طرح و ساخت ری‌‌را بوتیک لانْوین در جینْزا /هیروشی ناکامورا و شرکای اِن‌اِی‌پی مـاندارینگ!/ گـروه طرّاحی استودیـو ایکس (اسکـار بْریتو و لارا رِتّونْـدینی) شوبالو/ معماری از معماران مایر و فان سْخوتِن تلفیـق آسیـایی/ معماری از کِنگو کوما و شرکاء/ طرّاحی داخلی از تینو زِرْووداچی نورپردازی بینقص (بخش هشتم)/ حمّام‌ها، فضاهای كاری، سرسراها، پلّه‌ها و پاگردها/ ترجمه‌ی اشکان جیهـوری معمـــاری معرفی یک زوج معمـار/ بیژن شافعی و ناهید بریانی کـارخانه‌ی نسّـاجی «احسـان­پـود»/ عبّاس ریاحی‌فرد، کامران حیرتی و هومن بالازاده معمـاری و موسیقی/ نوشته‌ی سارا اژند، الناز حضرتی معماری جُنبشی: انعطاف، هوشمندی و تطبیق‌پذیری/ مهتاب ارمغان، حمید ثروت‌جو طرّاحی ایستگاه‌های حمل و نقل ریلی/ تاریخچـه‌ی مختصـر صنعت راه‌آهن / الناز رحیمی اصول طرّاحی ایستگاه‌های حمل و نقل ریلی/ الناز رحیمی طرّاحی ایستگاه‌های مترو در ایران/ مهندسین مشـاور همگروه؛ ایستگاه متروی گُلشهر، کرج/ مهندسین مشـاور مهـرازان؛ ایستگاه قطار شهری هاشمیه (شماره‌ی 14)/ مهندسان مشاور باوند؛ ایستگاه شهید بندر، اهواز؛ ایستگاه 4-A4 تهران (ایستگاه تبادلی ارم سبز)/ مهندسین مشاور بادبند؛ ایستگاه میرداماد/ مهندسین مشاور پرداراز؛ ایستگاه قیطریه طرّاحی ایستگاه‌های حمل و نقل ریلی در جهان/ ایستگاه اکسپو؛ معماری از نُرمن فاستر/ ایستگاه قطارهای سریع‌السّیر لی‌یِژـگیـومَن؛ معماری از سانتیاگو کالاتْراوا/ راه‌آهن کابلی نُـرْدپـارک؛ معماری از زَها حدید/ ایستگاه سریع‌السّیر سئول؛ معماری از شرکت معماری آرکی‌پلَن/ کیم، ؤووـ‌سونگ. لی، جونگ ـ تائک. چو، مایانگ ـ کوک/ ایستگاه بِئاتریکس ‌کوآرتی‌یِر؛ معماری از شرکت معماری تْسْوارتْس و یانْزْ‌ما/ ترجمه‌ی الناز رحیمی طرّاحی طرّاحی مبلمان شهری گزارش ششمین مسابقه‌ی «یک روز طرّاحی» جورج نلسن صندلی نارگیلی/ اثر جورج نلسن   شناسنامه
    صاحب امتیاز : مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری هنر معماری قرن مدیر عامل و مدیر اجرایی : شهریار خانی زاد مدیر مسئول : دکتر کامران توسّلی مدیر مالی و مدیر پروژه : سارا رحیمی دبیر تحریریّه، مدیر هنری و نظارت فنّی چاپ : شهریار خانی‌زاد طرّاح گرافیک : سـاناز رحیمی، عاطفه طاهـری ویراستار و مترجم : حمید خُداپناهی مدیر بازرگانی و فروش : آیدین رحیمی مدیر بخش فنّی و رایانه : فرید عابدین شیرازی همکاران این شماره (به ترتیب حروف الفبا) : امیر بانی‌مسعود، حسین برازنده، اشکان جیهوری، علی خادم‌زاده، النـاز رحیمی، علیرضا سیّداحمدیان، علی‌اکبر صارمی، فرامرز صادق‌زاده، علیرضا صالح‌راستین، علی عالم‌زاده، مجید غمامی، سوسن قربانی، بهار علیزاده، محمّد‌رضا کاشانی، حسین کتانی، آبتین گلکار، کامبیز ناظرعمو، پریسا نصیروند، الناز هاشمی‌نصب لیتوگرافی : رسام گرافیک (تلفن: 88751924 - 88759322) چاپ : ابیانه (انتهای خیابان استاد حسن بنای جنوبی، مجیدیه‌ی سابق پایین‌تر از رودخانه، روبه‌روی بانک سپه، پلاک 59 تلفن: 88437566) صحافی : فرا رنگ آریا (تلفن: 56537620) تیراژ : 6200 جلد
Go to Top